Lectionary Calendar

Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 13:14

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 13:13 JobJob 13 JobJob 13:15

05921

‘al-

עַל־

Why

Preposition

04100

māh

מָ֤ה ׀

Pronoun

05375

’eś·śā

אֶשָּׂ֣א

do I take

Verb

01320

ḇə·śā·rî

בְשָׂרִ֣י

my flesh

Noun

08127

ḇə·šin·nāy;

בְשִׁנָּ֑י

in my teeth

Noun

05315

wə·nap̄·šî,

וְ֝נַפְשִׁ֗י

and my life

Noun

07760

’ā·śîm

אָשִׂ֥ים

put

Verb

03709

bə·ḵap·pî.

בְּכַפִּֽי׃

in my hands

Noun

Aleppo Codex

על־מה אשא בשרי בשני ונפשי אשים בכפי

Biblia Hebraica Stuttgartensia

עַל־מָ֤ה׀ אֶשָּׂ֣א בְשָׂרִ֣י בְשִׁנָּ֑י וְ֝נַפְשִׁ֗י אָשִׂ֥ים בְּכַפִּֽי׃

Masoretic Text (1524)

על מה אשׂא בשׂרי בשׁני ונפשׁי אשׂים בכפי

Westminster Leningrad Codex

עַל־מָ֤ה׀ אֶשָּׂ֣א בְשָׂרִ֣י בְשִׁנָּ֑י וְ֝נַפְשִׁ֗י אָשִׂ֥ים בְּכַפִּֽי׃

Greek Septuagint

ἀναλαβὼν τὰς σάρκας μου τοῖς ὀδοῦσιν, ψυχὴν δέ μου θήσω ἐν χειρί.

Berean Study Bible
Why ... do I put myself at risk ... and take my life in my own hands?

English Standard Version
Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hand

Holman Christian Standard Version
Why do I put myself at risk and take my life in my own hands

King James Version
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

Lexham English Bible
Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hand?

New American Standard Version
"Why should I take my flesh in my teeth And put my life in my hands?

World English Bible
Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

JobJob 13:13 JobJob 13 JobJob 13:15