Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:1
02005
hen-
הֶן־
see
Adverb
03605
kōl
כֹּ֭ל
all
Noun
07200
rā·’ă·ṯāh
רָאֲתָ֣ה
has seen
Verb
05869
‘ê·nî;
עֵינִ֑י
my eye
Noun
08085
šā·mə·‘āh
שָֽׁמְעָ֥ה
has heard
Verb
0241
’ā·zə·nî,
אָ֝זְנִ֗י
[this] my ear
Noun
0995
wat·tā·ḇen
וַתָּ֥בֶן
and understood
Verb
0
lāh.
לָֽהּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
הן־כל ראתה עיני שמעה אזני ותבן לה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶן־כֹּ֖ל רָאֲתָ֣ה עֵינִ֑י שָֽׁמְעָ֥ה אָ֝זְנִ֗י וַתָּ֥בֶן לָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
הן כל ראתה עיני שׁמעה אזני ותבן
Westminster Leningrad Codex
הֶן־כֹּ֖ל רָאֲתָ֣ה עֵינִ֑י שָֽׁמְעָ֥ה אָ֝זְנִ֗י וַתָּ֥בֶן לָֽהּ׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ταῦτα ἑώρακέν μου ὁ ὀφθαλμὸς καὶ ἀκήκοέν μου τὸ οὖς·
Berean Study Bible
" Behold, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood.
" Behold, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood.
English Standard Version
Behold my eye has seen all this my ear has heard and understood it
Behold my eye has seen all this my ear has heard and understood it
Holman Christian Standard Version
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it
King James Version
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Lexham English Bible
"Look, my eye has seen everything; my ear has heard and has understood it.
"Look, my eye has seen everything; my ear has heard and has understood it.
New American Standard Version
"Behold, my eye has seen all {this,} My ear has heard and understood it.
"Behold, my eye has seen all {this,} My ear has heard and understood it.
World English Bible
"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
