Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 12:25
04959
yə·maš·šū-
יְמַֽשְׁשׁוּ־
They grope
Verb
02822
ḥō·šeḵ
חֹ֥שֶׁךְ
in the dark
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Adverb
0216
’ō·wr;
א֑וֹר
light
Noun
08582
way·yaṯ·‘êm,
וַ֝יַּתְעֵ֗ם
and he makes them to stagger
Verb
07910
kaš·šik·kō·wr.
כַּשִּׁכּֽוֹר׃
[a] like drunken
Adjective
Aleppo Codex
ימששו־חשך ולא־אור ויתעם כשכור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְמַֽשְׁשׁוּ־חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֹ֑ור וַ֝יַּתְעֵ֗ם כַּשִּׁכֹּֽור׃
Masoretic Text (1524)
ימשׁשׁו חשׁך ולא אור ויתעם כשׁכור
Westminster Leningrad Codex
יְמַֽשְׁשׁוּ־חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֹ֑ור וַ֝יַּתְעֵ֗ם כַּשִּׁכֹּֽור׃
Greek Septuagint
ψηλαφήσαισαν σκότος καὶ μὴ φῶς, πλανηθείησαν δὲ ὥσπερ ὁ μεθύων.
Berean Study Bible
They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards. "
They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards. "
English Standard Version
They grope in the dark without light and he makes them stagger like a drunken man
They grope in the dark without light and he makes them stagger like a drunken man
Holman Christian Standard Version
They grope around in darkness without light; He makes them stagger like drunken men.
They grope around in darkness without light; He makes them stagger like drunken men.
King James Version
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Lexham English Bible
They grope in⌊without⌋
They grope in⌊without⌋
New American Standard Version
"They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.
"They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.
World English Bible
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
