Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 10:7
05921
‘al-
עַֽל־
According you
Preposition
01847
da‘·tə·ḵā
דַּ֭עְתְּךָ
know
Noun
03588
kî-
כִּי־
that
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
07561
’er·šā‘;
אֶרְשָׁ֑ע
do wicked
Verb
0369
wə·’ên
וְאֵ֖ין
and none
Particle
03027
mî·yā·ḏə·ḵā
מִיָּדְךָ֣
from Your hand
Noun
05337
maṣ·ṣîl.
מַצִּֽיל׃
[there is] that can deliver
Verb
Aleppo Codex
על־דעתך כי־לא ארשע ואין מידך מציל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַֽל־דַּ֭עְתְּךָ כִּי־לֹ֣א אֶרְשָׁ֑ע וְאֵ֖ין מִיָּדְךָ֣ מַצִּֽיל׃
Masoretic Text (1524)
על דעתך כי לא ארשׁע ואין מידך מציל
Westminster Leningrad Codex
עַֽל־דַּ֭עְתְּךָ כִּי־לֹ֣א אֶרְשָׁ֑ע וְאֵ֖ין מִיָּדְךָ֣ מַצִּֽיל׃
Greek Septuagint
οἶδας γὰρ ὅτι οὐκ ἠσέβησα· ἀλλὰ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν σου ἐξαιρούμενος
Berean Study Bible
though You know that I am not guilty, and there is no deliverance from Your hand?
though You know that I am not guilty, and there is no deliverance from Your hand?
English Standard Version
although you know that I am not guilty and there is none to deliver out of your hand
although you know that I am not guilty and there is none to deliver out of your hand
Holman Christian Standard Version
even though You know that I am not wicked and that there is no one who can deliver from Your hand?
even though You know that I am not wicked and that there is no one who can deliver from Your hand?
King James Version
Thou knowest that I am not wicked (8799); and there is none that can deliver out of thine hand.
Thou knowest that I am not wicked (8799); and there is none that can deliver out of thine hand.
Lexham English Bible
because of your knowledge that I am not guilty, and there is no escaping from your hand?
because of your knowledge that I am not guilty, and there is no escaping from your hand?
New American Standard Version
'According to Your knowledge I am indeed not guilty, Yet there is no deliverance from Your hand.
'According to Your knowledge I am indeed not guilty, Yet there is no deliverance from Your hand.
World English Bible
Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.
Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand.
