Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 10:3
02896
hă·ṭō·wḇ
הֲט֤וֹב
good
Adjective
0
lə·ḵā
לְךָ֨ ׀
to
Preposition
03588
kî-
כִּֽי־
indeed you
06231
ṯa·‘ă·šōq,
תַעֲשֹׁ֗ק
should oppress
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
that you
03988
ṯim·’as
תִ֭מְאַס
should despise
Verb
03018
yə·ḡî·a‘
יְגִ֣יעַ
the work
Noun
03709
kap·pe·ḵā;
כַּפֶּ֑יךָ
of Your hands
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Preposition
06098
‘ă·ṣaṯ
עֲצַ֖ת
the counsel
Noun
07563
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִ֣ים
of the wicked
Adjective
03313
hō·w·p̄ā·‘ə·tā.
הוֹפָֽעְתָּ׃
shine
Verb
Aleppo Codex
הטוב לך כי תעשק כי־תמאס־יגיע כפיך ועל־עצת רשעים הופעת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲטֹ֤וב לְךָ֙׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃
Masoretic Text (1524)
הטוב לך כי תעשׁק כי תמאס יגיע כפיך ועל עצת רשׁעים הופעת
Westminster Leningrad Codex
הֲטֹ֤וב לְךָ֙׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃
Greek Septuagint
ἦ καλόν σοι, ἐὰν ἀδικήσω, ὅτι ἀπείπω ἔργα χειρῶν σου, βουλῇ δὲ ἀσεβῶν προσέσχες
Berean Study Bible
Does it please You ... to oppress me, ... to reject the work of Your hands, ... and favor the schemes of the wicked?
Does it please You ... to oppress me, ... to reject the work of Your hands, ... and favor the schemes of the wicked?
English Standard Version
Does it seem good to you to oppress to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked
Does it seem good to you to oppress to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked
Holman Christian Standard Version
Is it good for You to oppress, to reject the work of Your hands and favor the plans of the wicked?
Is it good for You to oppress, to reject the work of Your hands and favor the plans of the wicked?
King James Version
Is it good unto thee that thou shouldest oppress (8799), that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Is it good unto thee that thou shouldest oppress (8799), that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Lexham English Bible
Is it good for you that you oppress, that you despise the labor of your hands, and you smile over the schemes of the wicked?
Is it good for you that you oppress, that you despise the labor of your hands, and you smile over the schemes of the wicked?
New American Standard Version
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?
World English Bible
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked?
