Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 1:9
06030
way·ya·‘an
וַיַּ֧עַן
Then answered
Verb
07854
haś·śā·ṭān
הַשָּׂטָ֛ן
Satan
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0559
way·yō·mar;
וַיֹּאמַ֑ר
and said
Verb
02600
ha·ḥin·nām,
הַֽחִנָּ֔ם
for naught
Adverb
03372
yā·rê
יָרֵ֥א
fear
Verb
0347
’î·yō·wḇ
אִיּ֖וֹב
does Job
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm.
אֱלֹהִֽים׃
God
Noun
Aleppo Codex
ויען השטן את יהוה ויאמר החנם ירא איוב אלהים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֧עַן הַשָּׂטָ֛ן אֶת־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַֽחִנָּ֔ם יָרֵ֥א אִיֹּ֖וב אֱלֹהִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויען השׂטן את יהוה ויאמר החנם ירא איוב אלהים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַן הַשָּׂטָ֛ן אֶת־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַֽחִנָּ֔ם יָרֵ֥א אִיֹּ֖וב אֱלֹהִֽים׃
Greek Septuagint
ἀπεκρίθη δὲ ὁ διάβολος καὶ εἶπεν ἐναντίον τοῦ κυρίου μὴ δωρεὰν σέβεται Ιωβ τὸν θεόν
Berean Study Bible
Satan - answered the LORD, ... "Does Job fear God for nothing?
Satan - answered the LORD, ... "Does Job fear God for nothing?
English Standard Version
Then Satan answered the Lord and said Does Job fear God for no reason
Then Satan answered the Lord and said Does Job fear God for no reason
Holman Christian Standard Version
Satan answered the Lord, "Does Job fear God for nothing?
Satan answered the Lord, "Does Job fear God for nothing?
King James Version
Then Satan answered the LORD, and said (8799), Doth Job fear God for nought?
Then Satan answered the LORD, and said (8799), Doth Job fear God for nought?
Lexham English Bible
Then Satan answered Yahweh and said, "Does Job fear God for nothing?
Then Satan answered Yahweh and said, "Does Job fear God for nothing?
New American Standard Version
Then Satan answered the Lord, "Does Job fear God for nothing?
Then Satan answered the Lord, "Does Job fear God for nothing?
World English Bible
Then Satan answered Yahweh, and said, "Does Job fear God for nothing?
Then Satan answered Yahweh, and said, "Does Job fear God for nothing?