Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 8:18
04010
maḇ·lî·ḡî·ṯî
מַבְלִ֥יגִיתִ֖י
[When] I would comfort
Noun
05921
‘ă·lê
עֲלֵ֣י
against
Preposition
03015
yā·ḡō·wn;
יָג֑וֹן
sorrow
Noun
05921
‘ā·lay
עָלַ֖י
in
Preposition
03820
lib·bî
לִבִּ֥י
my heart
Noun
01742
ḏaw·wāy.
דַוָּֽי׃
[is] faint
Adjective
Aleppo Codex
מבליגיתי עלי יגון עלי לבי דוי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַבְלִ֥יגִיתִ֖י עֲלֵ֣י יָגֹ֑ון עָלַ֖י לִבִּ֥י דַוָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
מבליגיתי עלי יגון עלי לבי דוי
Westminster Leningrad Codex
מַבְלִ֥יגִיתִ֖י עֲלֵ֣י יָגֹ֑ון עָלַ֖י לִבִּ֥י דַוָּֽי׃
Greek Septuagint
ἀνίατα μετ᾿ ὀδύνης καρδίας ὑμῶν ἀπορουμένης.
Berean Study Bible
My sorrow is beyond healing; my heart is faint within me.
My sorrow is beyond healing; my heart is faint within me.
English Standard Version
My joy is gone grief is upon me my heart is sick within me
My joy is gone grief is upon me my heart is sick within me
Holman Christian Standard Version
My joy has flown away; grief has settled on me My heart is sick.
My joy has flown away; grief has settled on me My heart is sick.
King James Version
When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Lexham English Bible
"My comfort is gone from me, sorrow is on me, my heart is sick.
"My comfort is gone from me, sorrow is on me, my heart is sick.
New American Standard Version
My sorrow is beyond healing, My heart is faint {within me!}
My sorrow is beyond healing, My heart is faint {within me!}
World English Bible
Oh that I could comfort myself against sorrow! My heart is faint within me.
Oh that I could comfort myself against sorrow! My heart is faint within me.
