Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 7:8
02009
hin·nêh
הִנֵּ֤ה
Behold
Particle
0859
’at·tem
אַתֶּם֙
you
Pronoun
0982
bō·ṭə·ḥîm
בֹּטְחִ֣ים
trust
Verb
0
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
to
Preposition
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֖י
words
Noun
08267
haš·šā·qer;
הַשָּׁ֑קֶר
lying
Noun
01115
lə·ḇil·tî
לְבִלְתִּ֖י
to no
03276
hō·w·‘îl.
הוֹעִֽיל׃
profit
Verb
Aleppo Codex
הנה אתם בטחים לכם על דברי השקר לבלתי־הועיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֤ה אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים לָכֶ֔ם עַל־דִּבְרֵ֖י הַשָּׁ֑קֶר לְבִלְתִּ֖י הֹועִֽיל׃
Masoretic Text (1524)
הנה אתם בטחים לכם על דברי השׁקר לבלתי הועיל
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים לָכֶ֔ם עַל־דִּבְרֵ֖י הַשָּׁ֑קֶר לְבִלְתִּ֖י הֹועִֽיל׃
Greek Septuagint
εἰ δὲ ὑμεῖς πεποίθατε ἐπὶ λόγοις ψευδέσιν, ὅθεν οὐκ ὠφεληθήσεσθε,
Berean Study Bible
But look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
But look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
English Standard Version
Behold you trust in deceptive words to no avail
Behold you trust in deceptive words to no avail
Holman Christian Standard Version
But look, you keep trusting in deceitful words that cannot help.
But look, you keep trusting in deceitful words that cannot help.
King James Version
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit (8687).
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit (8687).
Lexham English Bible
Look, you are relying for yourselves on ⌊deceitful words⌋
Look, you are relying for yourselves on ⌊deceitful words⌋
New American Standard Version
"Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
"Behold, you are trusting in deceptive words to no avail.
World English Bible
Behold, you trust in lying words, that can't profit.
Behold, you trust in lying words, that can't profit.
