Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 6:28
03605
kul·lām
כֻּלָּם֙
They all [are]
Noun
05493
sā·rê
סָרֵ֣י
grievous
Verb
05637
sō·wr·rîm,
סֽוֹרְרִ֔ים
rebels
Verb
01980
hō·lə·ḵê
הֹלְכֵ֥י
walking
Verb
07400
rā·ḵîl
רָכִ֖יל
with slanders
Noun
05178
nə·ḥō·šeṯ
נְחֹ֣שֶׁת
[they are] bronze
Noun
01270
ū·ḇar·zel;
וּבַרְזֶ֑ל
and iron
Noun
03605
kul·lām
כֻּלָּ֥ם
all
Noun
07843
maš·ḥî·ṯîm
מַשְׁחִיתִ֖ים
are corrupt
Verb
01992
hêm·māh.
הֵֽמָּה׃
they
Pronoun
Aleppo Codex
כלם סרי סוררים הלכי רכיל נחשת וברזל כלם משחיתים המה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֻּלָּם֙ סָרֵ֣י סֹֽורְרִ֔ים הֹלְכֵ֥י רָכִ֖יל נְחֹ֣שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל כֻּלָּ֥ם מַשְׁחִיתִ֖ים הֵֽמָּה׃
Masoretic Text (1524)
כלם סרי סוררים הלכי רכיל נחשׁת וברזל כלם משׁחיתים המה
Westminster Leningrad Codex
כֻּלָּם֙ סָרֵ֣י סֹֽורְרִ֔ים הֹלְכֵ֥י רָכִ֖יל נְחֹ֣שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל כֻּלָּ֥ם מַשְׁחִיתִ֖ים הֵֽמָּה׃
Greek Septuagint
πάντες ἀνήκοοι, πορευόμενοι σκολιῶς, χαλκὸς καὶ σίδηρος, πάντες διεφθαρμένοι εἰσίν.
Berean Study Bible
All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt ....
All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt ....
English Standard Version
They are all stubbornly rebellious going about with slanders they are bronze and iron all of them act corruptly
They are all stubbornly rebellious going about with slanders they are bronze and iron all of them act corruptly
Holman Christian Standard Version
All are stubborn rebels spreading slander. They are bronze and iron all of them are corrupt.
All are stubborn rebels spreading slander. They are bronze and iron all of them are corrupt.
King James Version
They are all grievous revolters (8802), walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters (8688).
They are all grievous revolters (8802), walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters (8688).
Lexham English Bible
All of them are stubborn rebels, going about talking slander. They are bronze and iron, they are all behaving corruptly.
All of them are stubborn rebels, going about talking slander. They are bronze and iron, they are all behaving corruptly.
New American Standard Version
All of them are stubbornly rebellious, Going about as a talebearer. {They are} bronze and iron; They, all of them, are corrupt.
All of them are stubbornly rebellious, Going about as a talebearer. {They are} bronze and iron; They, all of them, are corrupt.
World English Bible
They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
