Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 50:38
02721
ḥō·reḇ
חֹ֥רֶב
A drought
Noun
0413
’el-
אֶל־
on her
Preposition
04325
mê·me·hā
מֵימֶ֖יהָ
waters
Noun
03001
wə·yā·ḇê·šū;
וְיָבֵ֑שׁוּ
and they shall be dried up
Verb
03588
kî
כִּ֣י
for
0776
’e·reṣ
אֶ֤רֶץ
[is] it the land
Noun
06456
pə·si·lîm
פְּסִלִים֙
of graven images
Noun
01931
hî,
הִ֔יא
they
Pronoun
0367
ū·ḇā·’ê·mîm
וּבָאֵימִ֖ים
[their] on idols
Noun
01984
yiṯ·hō·lā·lū.
יִתְהֹלָֽלוּ׃
they are mad
Verb
Aleppo Codex
חרב אל מימיה ויבשו כי ארץ פסלים היא ובאימים יתהללו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֹ֥רֶב אֶל־מֵימֶ֖יהָ וְיָבֵ֑שׁוּ כִּ֣י אֶ֤רֶץ פְּסִלִים֙ הִ֔יא וּבָאֵימִ֖ים יִתְהֹלָֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
חרב אל מימיה ויבשׁו כי ארץ פסלים היא ובאימים יתהללו
Westminster Leningrad Codex
חֹ֥רֶב אֶל־מֵימֶ֖יהָ וְיָבֵ֑שׁוּ כִּ֣י אֶ֤רֶץ פְּסִלִים֙ הִ֔יא וּבָאֵימִ֖ים יִתְהֹלָֽלוּ׃
Greek Septuagint
ἐπὶ τῷ ὕδατι αὐτῆς ἐπεποίθει καὶ καταισχυνθήσονται, ὅτι γῆ τῶν γλυπτῶν ἐστιν, καὶ ἐν ταῖς νήσοις, οὗ κατεκαυχῶντο.
Berean Study Bible
A drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols.
A drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols.
English Standard Version
A drought against her waters that they may be dried up For it is a land of images and they are mad over idols
A drought against her waters that they may be dried up For it is a land of images and they are mad over idols
Holman Christian Standard Version
A drought will come on her waters, and they will be dried up. For it is a land of carved images, and they go mad because of terrifying things.
A drought will come on her waters, and they will be dried up. For it is a land of carved images, and they go mad because of terrifying things.
King James Version
A drought is upon her waters; and they shall be dried up (8804): for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
A drought is upon her waters; and they shall be dried up (8804): for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
Lexham English Bible
A drought will come against her waters, and they will dry up, for it is a land of images, and because of the frightful objects
A drought will come against her waters, and they will dry up, for it is a land of images, and because of the frightful objects
New American Standard Version
"A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols.
"A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols.
World English Bible
A drought is on her waters, and they shall be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.
A drought is on her waters, and they shall be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.
