Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 5:27
03619
kiḵ·lūḇ
כִּכְלוּב֙
As a cage
Noun
04392
mā·lê
מָ֣לֵא
is full
Adjective
05775
‘ō·wp̄,
ע֔וֹף
of birds
Noun
03651
kên
כֵּ֥ן
So [are]
Adjective
01004
bāt·tê·hem
בָּתֵּיהֶ֖ם
their houses
Noun
04392
mə·lê·’îm
מְלֵאִ֣ים
full
Adjective
04820
mir·māh;
מִרְמָ֑ה
of deceit
Noun
05921
‘al-
עַל־
upon
Preposition
03651
kên
כֵּ֥ן
thus
Adjective
01431
gā·ḏə·lū
גָּדְל֖וּ
they are become great
Verb
06238
way·ya·‘ă·šî·rū.
וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃
and waxen rich
Verb
Aleppo Codex
ככלוב מלא עוף כן בתיהם מלאים מרמה על כן גדלו ויעשירו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּכְלוּב֙ מָ֣לֵא עֹ֔וף כֵּ֥ן בָּתֵּיהֶ֖ם מְלֵאִ֣ים מִרְמָ֑ה עַל־כֵּ֥ן גָּדְל֖וּ וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃
Masoretic Text (1524)
ככלוב מלא עוף כן בתיהם מלאים מרמה על כן גדלו ויעשׁירו
Westminster Leningrad Codex
כִּכְלוּב֙ מָ֣לֵא עֹ֔וף כֵּ֥ן בָּתֵּיהֶ֖ם מְלֵאִ֣ים מִרְמָ֑ה עַל־כֵּ֥ן גָּדְל֖וּ וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃
Greek Septuagint
ὡς παγὶς ἐφεσταμένη πλήρης πετεινῶν, οὕτως οἱ οἶκοι αὐτῶν πλήρεις δόλου· διὰ τοῦτο ἐμεγαλύνθησαν καὶ ἐπλούτησαν·
Berean Study Bible
Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore ... they have become powerful and rich.
Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore ... they have become powerful and rich.
English Standard Version
Like a cage full of birds their houses are full of deceit therefore they have become great and rich
Like a cage full of birds their houses are full of deceit therefore they have become great and rich
Holman Christian Standard Version
Like a cage full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have grown powerful and rich
Like a cage full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have grown powerful and rich
King James Version
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great (8804), and waxen rich (8686).
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great (8804), and waxen rich (8686).
Lexham English Bible
Like a cage full of birds, so their houses are full of fraud. ⌊Therefore⌋
Like a cage full of birds, so their houses are full of fraud. ⌊Therefore⌋
New American Standard Version
'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
World English Bible
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
