Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 5:21
08085
šim·‘ū-
שִׁמְעוּ־
Hear
Verb
04994
nā
נָ֣א
Now
02063
zōṯ,
זֹ֔את
this
Pronoun
05971
‘am
עַ֥ם
people
Noun
05530
sā·ḵāl
סָכָ֖ל
O foolish
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
and outside
Particle
03820
lêḇ;
לֵ֑ב
understanding
Noun
05869
‘ê·na·yim
עֵינַ֤יִם
that have eyes
Noun
0
lā·hem
לָהֶם֙
to
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
07200
yir·’ū,
יִרְא֔וּ
do see
Verb
0241
’ā·zə·na·yim
אָזְנַ֥יִם
that have ears
Noun
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
08085
yiš·mā·‘ū.
יִשְׁמָֽעוּ׃
do hear
Verb
Aleppo Codex
שמעו נא זאת עם סכל ואין לב עינים להם ולא יראו אזנים להם ולא ישמעו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֔את עַ֥ם סָכָ֖ל וְאֵ֣ין לֵ֑ב עֵינַ֤יִם לָהֶם֙ וְלֹ֣א יִרְא֔וּ אָזְנַ֥יִם לָהֶ֖ם וְלֹ֥א יִשְׁמָֽעוּ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו נא זאת עם סכל ואין לב עינים להם ולא יראו אזנים להם ולא ישׁמעו
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעוּ־נָ֣א זֹ֔את עַ֥ם סָכָ֖ל וְאֵ֣ין לֵ֑ב עֵינַ֤יִם לָהֶם֙ וְלֹ֣א יִרְא֔וּ אָזְנַ֥יִם לָהֶ֖ם וְלֹ֥א יִשְׁמָֽעוּ׃
Greek Septuagint
ἀκούσατε δὴ ταῦτα, λαὸς μωρὸς καὶ ἀκάρδιος, ὀφθαλμοὶ αὐτοῖς καὶ οὐ βλέπουσιν, ὦτα αὐτοῖς καὶ οὐκ ἀκούουσιν.
Berean Study Bible
"Hear ... this, O foolish and senseless ... people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
"Hear ... this, O foolish and senseless ... people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
English Standard Version
Hear this O foolish and senseless people who have eyes but see not who have ears but hear not
Hear this O foolish and senseless people who have eyes but see not who have ears but hear not
Holman Christian Standard Version
Hear this, you foolish and senseless people. They have eyes, but they don't see. They have ears, but they don't hear.
Hear this, you foolish and senseless people. They have eyes, but they don't see. They have ears, but they don't hear.
King James Version
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Lexham English Bible
'Hear this please, O foolish and ⌊senseless⌋⌊who have eyes⌋⌊who have ears⌋
'Hear this please, O foolish and ⌊senseless⌋⌊who have eyes⌋⌊who have ears⌋
New American Standard Version
'Now hear this, O foolish and senseless people, Who have eyes but do not see; Who have ears but do not hear.
'Now hear this, O foolish and senseless people, Who have eyes but do not see; Who have ears but do not hear.
World English Bible
‘Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
‘Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
