Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 5:13
05030
wə·han·nə·ḇî·’îm
וְהַנְּבִיאִים֙
And the prophets
Noun
01961
yih·yū
יִֽהְי֣וּ
shall become
Verb
07307
lə·rū·aḥ,
לְר֔וּחַ
wind
Noun
01699
wə·had·dib·bêr
וְהַדִּבֵּ֖ר
And the word
Noun
0369
’ên
אֵ֣ין
not
Particle
0
bā·hem;
בָּהֶ֑ם
in
Preposition
03541
kōh
כֹּ֥ה
thus
Adverb
06213
yê·‘ā·śeh
יֵעָשֶׂ֖ה
[is] shall it be done
Verb
0
lā·hem.
לָהֶֽם׃
to
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
והנביאים יהיו לרוח והדבר אין בהם כה יעשה להם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַנְּבִיאִים֙ יִֽהְי֣וּ לְר֔וּחַ וְהַדִּבֵּ֖ר אֵ֣ין בָּהֶ֑ם כֹּ֥ה יֵעָשֶׂ֖ה לָהֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
והנביאים יהיו לרוח והדבר אין בהם כה יעשׂה
Westminster Leningrad Codex
וְהַנְּבִיאִים֙ יִֽהְי֣וּ לְר֔וּחַ וְהַדִּבֵּ֖ר אֵ֣ין בָּהֶ֑ם כֹּ֥ה יֵעָשֶׂ֖ה לָהֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
οἱ προφῆται ἡμῶν ἦσαν εἰς ἄνεμον, καὶ λόγος κυρίου οὐχ ὑπῆρχεν ἐν αὐτοῖς· οὕτως ἔσται αὐτοῖς.
Berean Study Bible
The prophets are but wind, for the LORD''s word is not in them. So let their own predictions befall them."
The prophets are but wind, for the LORD''s word is not in them. So let their own predictions befall them."
English Standard Version
The prophets will become wind; the word is not in them. Thus shall it be done to them!"
The prophets will become wind; the word is not in them. Thus shall it be done to them!"
Holman Christian Standard Version
The prophets become only wind, for the Lord's word is not in them This will in fact happen to them
The prophets become only wind, for the Lord's word is not in them This will in fact happen to them
King James Version
And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
Lexham English Bible
And the prophets are like wind, and the word is not in them.' Thus it will be done to them."
And the prophets are like wind, and the word is not in them.' Thus it will be done to them."
New American Standard Version
"The prophets are {as} wind, And the word is not in them. Thus it will be done to them!"
"The prophets are {as} wind, And the word is not in them. Thus it will be done to them!"
World English Bible
The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them."
The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them."
