Lectionary Calendar
Saturday, July 5th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 49:11
05800
‘ā·zə·ḇāh
עָזְבָ֥ה
Leave
Verb
03490
yə·ṯō·me·ḵā
יְתֹמֶ֖יךָ
your fatherless children
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pronoun
02421
’ă·ḥay·yeh;
אֲחַיֶּ֑ה
[them] will preserve alive
Verb
0490
wə·’al·mə·nō·ṯe·ḵā
וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ
and let your widows
Noun
05921
‘ā·lay
עָלַ֥י
in
Preposition
0982
tiḇ·ṭā·ḥū.
תִּבְטָֽחוּ׃
trust
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
עזבה יתמיך אני אחיה ואלמנותיך עלי תבטחו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָזְבָ֥ה יְתֹמֶ֖יךָ אֲנִ֣י אֲחַיֶּ֑ה וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ עָלַ֥י תִּבְטָֽחוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
עזבה יתמיך אני אחיה ואלמנתיך עלי תבטחו
Westminster Leningrad Codex
עָזְבָ֥ה יְתֹמֶ֖יךָ אֲנִ֣י אֲחַיֶּ֑ה וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ עָלַ֥י תִּבְטָֽחוּ׃ ס
Greek Septuagint
ὑπολείπεσθαι ὀρφανόν σου, ἵνα ζήσηται· καὶ ἐγὼ ζήσομαι, καὶ χῆραι ἐπ᾿ ἐμὲ πεποίθασιν.
Berean Study Bible
Abandon your orphans; will preserve their lives. Let your widows trust in Me."
Abandon your orphans; will preserve their lives. Let your widows trust in Me."
English Standard Version
Leave your fatherless children I will keep them alive and let your widows trust in me
Leave your fatherless children I will keep them alive and let your widows trust in me
Holman Christian Standard Version
Abandon your fatherless; I will preserve them; let your widows trust in Me
Abandon your fatherless; I will preserve them; let your widows trust in Me
King James Version
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive (8762); and let thy widows trust in me.
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive (8762); and let thy widows trust in me.
Lexham English Bible
Leave your orphans. I will let them live. And your widows, let them trust in me."
Leave your orphans. I will let them live. And your widows, let them trust in me."
New American Standard Version
"Leave your orphans behind, I will keep {them} alive; And let your widows trust in Me."
"Leave your orphans behind, I will keep {them} alive; And let your widows trust in Me."
World English Bible
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
