Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 49:11
05800
‘ā·zə·ḇāh
עָזְבָ֥ה
Leave
Verb
03490
yə·ṯō·me·ḵā
יְתֹמֶ֖יךָ
your fatherless children
Noun
0589
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pronoun
02421
’ă·ḥay·yeh;
אֲחַיֶּ֑ה
[them] will preserve alive
Verb
0490
wə·’al·mə·nō·ṯe·ḵā
וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ
and let your widows
Noun
05921
‘ā·lay
עָלַ֥י
in
Preposition
0982
tiḇ·ṭā·ḥū.
תִּבְטָֽחוּ׃
trust
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
עזבה יתמיך אני אחיה ואלמנותיך עלי תבטחו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָזְבָ֥ה יְתֹמֶ֖יךָ אֲנִ֣י אֲחַיֶּ֑ה וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ עָלַ֥י תִּבְטָֽחוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
עזבה יתמיך אני אחיה ואלמנתיך עלי תבטחו
Westminster Leningrad Codex
עָזְבָ֥ה יְתֹמֶ֖יךָ אֲנִ֣י אֲחַיֶּ֑ה וְאַלְמְנֹתֶ֖יךָ עָלַ֥י תִּבְטָֽחוּ׃ ס
Greek Septuagint
ὑπολείπεσθαι ὀρφανόν σου, ἵνα ζήσηται· καὶ ἐγὼ ζήσομαι, καὶ χῆραι ἐπ᾿ ἐμὲ πεποίθασιν.
Berean Study Bible
Abandon your orphans; will preserve their lives. Let your widows trust in Me."
Abandon your orphans; will preserve their lives. Let your widows trust in Me."
English Standard Version
Leave your fatherless children I will keep them alive and let your widows trust in me
Leave your fatherless children I will keep them alive and let your widows trust in me
Holman Christian Standard Version
Abandon your fatherless; I will preserve them; let your widows trust in Me
Abandon your fatherless; I will preserve them; let your widows trust in Me
King James Version
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive (8762); and let thy widows trust in me.
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive (8762); and let thy widows trust in me.
Lexham English Bible
Leave your orphans. I will let them live. And your widows, let them trust in me."
Leave your orphans. I will let them live. And your widows, let them trust in me."
New American Standard Version
"Leave your orphans behind, I will keep {them} alive; And let your widows trust in Me."
"Leave your orphans behind, I will keep {them} alive; And let your widows trust in Me."
World English Bible
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
