Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 48:20
03001
hō·ḇîš
הֹבִ֥ישׁ
is confounded
Verb
04124
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֛ב
Moab
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
02865
ḥat·tāh
חַ֖תָּה
it is broken down
Verb
0
[hê·lî·lî
[הֵילִילִי
-
0
ḵ]
כ]
-
03213
(hê·lî·lū
(הֵילִ֣ילוּ
howl
Verb
0
q)
ק)
-
0
[ū·zə·‘ā·qî
[וּזְעָקִי
-
0
ḵ]
כ]
-
02199
(ū·zə·‘ā·qū;
(וּֽזְעָ֑קוּ
cry
Verb
0
q)
ק)
-
05046
hag·gî·ḏū
הַגִּ֣ידוּ
tell
Verb
0769
ḇə·’ar·nō·wn,
בְאַרְנ֔וֹן
by the Arnon
Noun
03588
kî
כִּ֥י
that
07703
šud·daḏ
שֻׁדַּ֖ד
is spoiled
Verb
04124
mō·w·’āḇ.
מוֹאָֽב׃
that Moab
Noun
Aleppo Codex
הביש מואב כי חתה הילילי וזעקי הגידו בארנון כי שדד מואב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹבִ֥ישׁ מֹואָ֛ב כִּֽי־חַ֖תָּה הילילי וזעקי הַגִּ֣ידוּ בְאַרְנֹ֔ון כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מֹואָֽב׃
Masoretic Text (1524)
הבישׁ מואב כי חתה הילילי וזעקי הגידו בארנון כי שׁדד מואב
Westminster Leningrad Codex
הֹבִ֥ישׁ מֹואָ֛ב כִּֽי־חַ֖תָּה הילילי וזעקי הַגִּ֣ידוּ בְאַרְנֹ֔ון כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מֹואָֽב׃
Greek Septuagint
κατῃσχύνθη Μωαβ, ὅτι συνετρίβη· ὀλόλυξον καὶ κέκραξον, ἀνάγγειλον ἐν Αρνων ὅτι ὤλετο Μωαβ.
Berean Study Bible
Moab is put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out! Declare by the Arnon that Moab is destroyed.
Moab is put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out! Declare by the Arnon that Moab is destroyed.
English Standard Version
Moab is put to shame for it is broken wail and cry Tell it beside the Arnon that Moab is laid waste
Moab is put to shame for it is broken wail and cry Tell it beside the Arnon that Moab is laid waste
Holman Christian Standard Version
Moab is put to shame, indeed dismayed. Wail and cry out! Declare by the Arnon that Moab is destroyed.
Moab is put to shame, indeed dismayed. Wail and cry out! Declare by the Arnon that Moab is destroyed.
King James Version
Moab is confounded (8689); for it is broken down (8804): howl and cry (8798); tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled (8795),
Moab is confounded (8689); for it is broken down (8804): howl and cry (8798); tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled (8795),
Lexham English Bible
Moab is ashamed, for it is filled with terror. Wail and cry out, tell it by Arnon that Moab is devastated.
Moab is ashamed, for it is filled with terror. Wail and cry out, tell it by Arnon that Moab is devastated.
New American Standard Version
"Moab has been put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out; Declare by the Arnon That Moab has been destroyed.
"Moab has been put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out; Declare by the Arnon That Moab has been destroyed.
World English Bible
Moab is disappointed; for it is broken down: wail and cry; tell it by the Arnon, that Moab is laid waste.
Moab is disappointed; for it is broken down: wail and cry; tell it by the Arnon, that Moab is laid waste.
