Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 46:17
07121
qā·rə·’ū
קָרְא֖וּ
They did cry
Verb
08033
šām;
שָׁ֑ם
there
Adverb
06547
par·‘ōh
פַּרְעֹ֤ה
Pharaoh
Noun
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
Noun
04714
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
of Egypt
Noun
07588
šā·’ō·wn,
שָׁא֔וֹן
[is but] a noise
Noun
05674
he·‘ĕ·ḇîr
הֶעֱבִ֖יר
he has passed
Verb
04150
ham·mō·w·‘êḏ.
הַמּוֹעֵֽד׃
the time appointed
Noun
Aleppo Codex
קראו שם פרעה מלך מצרים שאון העביר המועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קָרְא֖וּ שָׁ֑ם פַּרְעֹ֤ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֙יִם֙ שָׁאֹ֔ון הֶעֱבִ֖יר הַמֹּועֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
קראו שׁם פרעה מלך מצרים שׁאון העביר המועד
Westminster Leningrad Codex
קָרְא֖וּ שָׁ֑ם פַּרְעֹ֤ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֙יִם֙ שָׁאֹ֔ון הֶעֱבִ֖יר הַמֹּועֵֽד׃
Greek Septuagint
καλέσατε τὸ ὄνομα Φαραω Νεχαω βασιλέως Αἰγύπτου Σαων-εσβι-εμωηδ.
Berean Study Bible
There they will cry out: 'Pharaoh king of Egypt was all noise; he has let the appointed time pass him by.'
There they will cry out: 'Pharaoh king of Egypt was all noise; he has let the appointed time pass him by.'
English Standard Version
Call the name of Pharaoh king of Egypt Noisy one who lets the hour go by
Call the name of Pharaoh king of Egypt Noisy one who lets the hour go by
Holman Christian Standard Version
There they will cry out, "Pharaoh king of Egypt was all noise; he let the opportune moment pass."
There they will cry out, "Pharaoh king of Egypt was all noise; he let the opportune moment pass."
King James Version
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
Lexham English Bible
They will call there, 'Pharaoh, the king of Egypt is but a roar, ⌊he missed the opportunity⌋. '
They will call there, 'Pharaoh, the king of Egypt is but a roar, ⌊he missed the opportunity⌋. '
New American Standard Version
"They cried there, 'Pharaoh king of Egypt {is but} a big noise; He has let the appointed time pass by!'
"They cried there, 'Pharaoh king of Egypt {is but} a big noise; He has let the appointed time pass by!'
World English Bible
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.
They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.
