Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 41:14
05437
way·yā·sōb·bū
וַיָּסֹ֙בּוּ֙
and cast about
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
07617
šā·ḇāh
שָׁבָ֥ה
had carried away captive
Verb
03458
yiš·mā·‘êl
יִשְׁמָעֵ֖אל
Ishmael
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
04709
ham·miṣ·pāh;
הַמִּצְפָּ֑ה
Mizpah
Noun
07725
way·yā·šu·ḇū
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
and returned
Verb
01980
way·yê·lə·ḵū,
וַיֵּ֣לְכ֔וּ
and went
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03110
yō·w·ḥā·nān
יֽוֹחָנָ֖ן
Johanan
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
07143
qā·rê·aḥ.
קָרֵֽחַ׃
of Kareah
Noun
Aleppo Codex
ויסבו כל העם אשר שבה ישמעאל מן המצפה וישבו וילכו אל יוחנן בן קרח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁר־שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן־הַמִּצְפָּ֑ה וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ וַיֵּ֣לְכ֔וּ אֶל־יֹֽוחָנָ֖ן בֶּן־קָרֵֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
ויסבו כל העם אשׁר שׁבה ישׁמעאל מן המצפה וישׁבו וילכו אל יוחנן בן קרח
Westminster Leningrad Codex
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁר־שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן־הַמִּצְפָּ֑ה וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ וַיֵּ֣לְכ֔וּ אֶל־יֹֽוחָנָ֖ן בֶּן־קָרֵֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστρεψαν πρὸς Ιωαναν.
Berean Study Bible
and all the people whom Ishmael had taken captive at Mizpah turned vvv and went over to Johanan son of Kareah.
and all the people whom Ishmael had taken captive at Mizpah turned vvv and went over to Johanan son of Kareah.
English Standard Version
So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back and went to Johanan the son of Kareah
So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back and went to Johanan the son of Kareah
Holman Christian Standard Version
and all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and rejoined Johanan son of Kareah.
and all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and rejoined Johanan son of Kareah.
King James Version
So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned (8799), and went unto Johanan the son of Kareah.
So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned (8799), and went unto Johanan the son of Kareah.
Lexham English Bible
So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and returned and went to Johanan the son of Kareah.
So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and returned and went to Johanan the son of Kareah.
New American Standard Version
So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
World English Bible
So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
