Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 38:24
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
Then said
Verb
06667
ṣiḏ·qî·yā·hū
צִדְקִיָּ֜הוּ
Zedekiah
Noun
0413
’el-
אֶֽל־
unto
Preposition
03414
yir·mə·yā·hū,
יִרְמְיָ֗הוּ
Jeremiah
Noun
0376
’îš
אִ֛ישׁ
man
Noun
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
03045
yê·ḏa‘
יֵדַ֥ע
do let know
Verb
01697
bad·də·ḇā·rîm-
בַּדְּבָֽרִים־
words
Noun
0428
hā·’êl·leh
הָאֵ֖לֶּה
of these
Pronoun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
04191
ṯā·mūṯ.
תָמֽוּת׃
do die
Verb
Aleppo Codex
ויאמר צדקיהו אל ירמיהו איש אל ידע בדברים האלה ולא־תמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר צִדְקִיָּ֜הוּ אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ אִ֛ישׁ אַל־יֵדַ֥ע בַּדְּבָֽרִים־הָאֵ֖לֶּה וְלֹ֥א תָמֽוּת׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר צדקיהו אל ירמיהו אישׁ אל ידע בדברים האלה ולא תמות
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר צִדְקִיָּ֜הוּ אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ אִ֛ישׁ אַל־יֵדַ֥ע בַּדְּבָֽרִים־הָאֵ֖לֶּה וְלֹ֥א תָמֽוּת׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ βασιλεύς ἄνθρωπος μὴ γνώτω ἐκ τῶν λόγων τούτων, καὶ σὺ οὐ μὴ ἀποθάνῃς.
Berean Study Bible
Then Zedekiah ... warned Jeremiah, "Do not let anyone know about this conversation, or you will die.
Then Zedekiah ... warned Jeremiah, "Do not let anyone know about this conversation, or you will die.
English Standard Version
Then Zedekiah said to Jeremiah Let no one know of these words and you shall not die
Then Zedekiah said to Jeremiah Let no one know of these words and you shall not die
Holman Christian Standard Version
Then Zedekiah warned Jeremiah, "Don't let anyone know about these things or you will die.
Then Zedekiah warned Jeremiah, "Don't let anyone know about these things or you will die.
King James Version
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die (8799).
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die (8799).
Lexham English Bible
And Zedekiah said to Jeremiah, "No man must know about these words so that you will not die.
And Zedekiah said to Jeremiah, "No man must know about these words so that you will not die.
New American Standard Version
Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no man know about these words and you will not die.
Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no man know about these words and you will not die.
World English Bible
Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.
Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.
