Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 36:27
01961
way·hî
וַיְהִ֥י
Then came
Verb
01697
ḏə·ḇar-
דְבַר־
the word
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
0413
’el-
אֶֽל־
unto
Preposition
03414
yir·mə·yā·hū;
יִרְמְיָ֑הוּ
Jeremiah
Noun
0310
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י ׀
after
Adverb
08313
śə·rōp̄
שְׂרֹ֣ף
had burned
Verb
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֗לֶךְ
the king
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04039
ham·mə·ḡil·lāh
הַמְּגִלָּה֙
the roll
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01697
had·də·ḇā·rîm,
הַדְּבָרִ֔ים
the words
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Particle
03789
kā·ṯaḇ
כָּתַ֥ב
wrote
Verb
01263
bā·rūḵ
בָּר֛וּךְ
Baruch
Noun
06310
mip·pî
מִפִּ֥י
at the dictation
Noun
03414
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֖הוּ
of Jeremiah
Noun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו אחרי־שרף המלך את המגלה ואת הדברים אשר כתב ברוך מפי ירמיהו לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֶֽל־יִרְמְיָ֑הוּ אַחֲרֵ֣י׀ שְׂרֹ֣ף הַמֶּ֗לֶךְ אֶת־הַמְּגִלָּה֙ וְאֶת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֙ר כָּתַ֥ב בָּר֛וּךְ מִפִּ֥י יִרְמְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו אחרי שׂרף המלך את המגלה ואת הדברים אשׁר כתב ברוך מפי ירמיהו לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֶֽל־יִרְמְיָ֑הוּ אַחֲרֵ֣י׀ שְׂרֹ֣ף הַמֶּ֗לֶךְ אֶת־הַמְּגִלָּה֙ וְאֶת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֙ר כָּתַ֥ב בָּר֛וּךְ מִפִּ֥י יִרְמְיָ֖הוּ לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ιερεμιαν μετὰ τὸ κατακαῦσαι τὸν βασιλέα τὸ χαρτίον, πάντας τοὺς λόγους οὓς ἔγραψεν Βαρουχ ἀπὸ στόματος Ιερεμιου, λέγων
Berean Study Bible
After the king - had burned the scroll - containing the words that Baruch had written at Jeremiah''s dictation, the word of the LORD came to Jeremiah -:
After the king - had burned the scroll - containing the words that Baruch had written at Jeremiah''s dictation, the word of the LORD came to Jeremiah -:
English Standard Version
Now after the king had burned the scroll with the words that Baruch wrote at Jeremiah's dictation the word of the Lord came to Jeremiah
Now after the king had burned the scroll with the words that Baruch wrote at Jeremiah's dictation the word of the Lord came to Jeremiah
Holman Christian Standard Version
After the king had burned the scroll with the words Baruch had written at Jeremiah's dictation, the word of the Lord came to Jeremiah:
After the king had burned the scroll with the words Baruch had written at Jeremiah's dictation, the word of the Lord came to Jeremiah:
King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying (8800),
Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying (8800),
Lexham English Bible
And the word of Yahweh came to Jeremiah after the king burned the scroll and the words that Baruch wrote from the mouth of Jeremiah, ⌊saying⌋
And the word of Yahweh came to Jeremiah after the king burned the scroll and the words that Baruch wrote from the mouth of Jeremiah, ⌊saying⌋
New American Standard Version
Then the word of the Lord came to Jeremiah after the king had burned the scroll and the words which Baruch had written at the dictation of Jeremiah, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah after the king had burned the scroll and the words which Baruch had written at the dictation of Jeremiah, saying,
World English Bible
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
