Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 33:14
02009
hin·nêh
הִנֵּ֛ה
Behold
Particle
03117
yā·mîm
יָמִ֥ים
the days
Noun
0935
bā·’îm
בָּאִ֖ים
come
Verb
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
06965
wa·hă·qi·mō·ṯî
וַהֲקִֽמֹתִי֙
that I will perform
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֣ר
thing
Noun
02896
haṭ·ṭō·wḇ,
הַטּ֔וֹב
that good
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
01696
dib·bar·tî
דִּבַּ֛רְתִּי
I have promised
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and
Preposition
01004
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Noun
Aleppo Codex
הנה ימים באים נאם יהוה והקמתי את הדבר הטוב אשר דברתי אל בית ישראל ועל בית יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וַהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַטֹּ֔וב אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֛רְתִּי אֶל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל וְעַל־בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הנה ימים באים נאם יהוה והקמתי את הדבר הטוב אשׁר דברתי אל בית ישׂראל ועל בית יהודה
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וַהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַטֹּ֔וב אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֛רְתִּי אֶל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל וְעַל־בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃
Berean Study Bible
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill - the gracious promise that I have spoken to the house of Israel ... and the house of Judah.
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill - the gracious promise that I have spoken to the house of Israel ... and the house of Judah.
English Standard Version
Behold the days are coming declares the Lord when I will fulfill the promise I made to the house of Israel and the house of Judah
Behold the days are coming declares the Lord when I will fulfill the promise I made to the house of Israel and the house of Judah
Holman Christian Standard Version
"Look, the days are coming"- this is the Lord's declaration- "when I will fulfill the good promises that I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.
"Look, the days are coming"- this is the Lord's declaration- "when I will fulfill the good promises that I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.
King James Version
Behold, the days come (8802), saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
Behold, the days come (8802), saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
Lexham English Bible
'Look, days are coming,' ⌊declares⌋
'Look, days are coming,' ⌊declares⌋
New American Standard Version
'Behold, days are coming,' declares the Lord, 'when I will fulfill the good word which I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.
'Behold, days are coming,' declares the Lord, 'when I will fulfill the good word which I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.
World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.
Behold, the days come, says Yahweh, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.
