Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 30:7
01945
hō·w,
ה֗וֹי
Alas
03588
kî
כִּ֥י
for
01419
ḡā·ḏō·wl
גָד֛וֹל
[is] great
Adjective
03117
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
for that day
Noun
01931
ha·hū
הַה֖וּא
that
Pronoun
0369
mê·’a·yin
מֵאַ֣יִן
so that none
Particle
03644
kā·mō·hū;
כָּמֹ֑הוּ
like it
Adverb
06256
wə·‘êṯ-
וְעֵֽת־
[is] even the time
Noun
06869
ṣā·rāh
צָרָ֥ה
trouble
Noun
01931
hî
הִיא֙
it
Pronoun
03290
lə·ya·‘ă·qōḇ,
לְיַֽעֲקֹ֔ב
[is] of Jacob
Noun
04480
ū·mim·men·nāh
וּמִמֶּ֖נָּה
so that none
Preposition
03467
yiw·wā·šê·a‘.
יִוָּשֵֽׁעַ׃
but he shall be saved
Verb
Aleppo Codex
הוי כי גדול היום ההוא מאין־כמהו ועת צרה היא ליעקב וממנה יושע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֗וי כִּ֥י גָדֹ֛ול הַיֹּ֥ום הַה֖וּא מֵאַ֣יִן כָּמֹ֑הוּ וְעֵֽת־צָרָ֥ה הִיא֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב וּמִמֶּ֖נָּה יִוָּשֵֽׁעַ׃
Masoretic Text (1524)
הוי כי גדול היום ההוא מאין כמהו ועת צרה היא ליעקב וממנה יושׁע
Westminster Leningrad Codex
הֹ֗וי כִּ֥י גָדֹ֛ול הַיֹּ֥ום הַה֖וּא מֵאַ֣יִן כָּמֹ֑הוּ וְעֵֽת־צָרָ֥ה הִיא֙ לְיַֽעֲקֹ֔ב וּמִמֶּ֖נָּה יִוָּשֵֽׁעַ׃
Greek Septuagint
ἐγενήθη. ὅτι μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνη καὶ οὐκ ἔστιν τοιαύτη, καὶ χρόνος στενός ἐστιν τῷ Ιακωβ, καὶ ἀπὸ τούτου σωθήσεται.
Berean Study Bible
How ... awful that day will be! None will be like it! It is the time of Jacob''s distress, but he will be saved out of it.
How ... awful that day will be! None will be like it! It is the time of Jacob''s distress, but he will be saved out of it.
English Standard Version
Alas That day is so great there is none like it it is a time of distress for Jacob yet he shall be saved out of it
Alas That day is so great there is none like it it is a time of distress for Jacob yet he shall be saved out of it
Holman Christian Standard Version
How awful that day will be! There will be none like it! It will be a time of trouble for Jacob but he will be delivered out of it.
How awful that day will be! There will be none like it! It will be a time of trouble for Jacob but he will be delivered out of it.
King James Version
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
Lexham English Bible
Alas! For that day is great, ⌊there is none like it⌋. And it is a time of distress for Jacob, yet from it he will be delivered.
Alas! For that day is great, ⌊there is none like it⌋. And it is a time of distress for Jacob, yet from it he will be delivered.
New American Standard Version
'Alas! for that day is great, There is none like it; And it is the time of Jacob's distress, But he will be saved from it.
'Alas! for that day is great, There is none like it; And it is the time of Jacob's distress, But he will be saved from it.
World English Bible
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
