Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 30:5
03588
kî-
כִּי־
for
03541
ḵōh
כֹה֙
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
Verb
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
06963
qō·wl
ק֥וֹל
a voice
Noun
02731
ḥă·rā·ḏāh
חֲרָדָ֖ה
of trembling
Noun
08085
šā·mā·‘ə·nū;
שָׁמָ֑עְנוּ
We have heard
Verb
06343
pa·ḥaḏ
פַּ֖חַד
of fear
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and not
Particle
07965
šā·lō·wm.
שָׁלֽוֹם׃
of peace
Noun
Aleppo Codex
כי כה אמר יהוה קול חרדה שמענו פחד־ואין שלום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה קֹ֥ול חֲרָדָ֖ה שָׁמָ֑עְנוּ פַּ֖חַד וְאֵ֥ין שָׁלֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
כי כה אמר יהוה קול חרדה שׁמענו פחד ואין שׁלום
Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה קֹ֥ול חֲרָדָ֖ה שָׁמָ֑עְנוּ פַּ֖חַד וְאֵ֥ין שָׁלֹֽום׃
Greek Septuagint
οὕτως εἶπεν κύριος φωνὴν φόβου ἀκούσεσθε· φόβος, καὶ οὐκ ἔστιν εἰρήνη.
Berean Study Bible
Yes, this is what the LORD says: "We have heard a cry of panicof terror, not of peace.
Yes, this is what the LORD says: "We have heard a cry of panicof terror, not of peace.
English Standard Version
Thus says the Lord We have heard a cry of panic of terror and no peace
Thus says the Lord We have heard a cry of panic of terror and no peace
Holman Christian Standard Version
Yes, this is what the Lord says: We have heard a cry of terror, of dread - there is no peace.
Yes, this is what the Lord says: We have heard a cry of terror, of dread - there is no peace.
King James Version
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Lexham English Bible
"For thus says Yahweh: 'We have heard a sound of trembling, terror, and there is no peace.
"For thus says Yahweh: 'We have heard a sound of trembling, terror, and there is no peace.
New American Standard Version
"For thus says the Lord, 'I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace.
"For thus says the Lord, 'I have heard a sound of terror, Of dread, and there is no peace.
World English Bible
For thus says Yahweh: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
For thus says Yahweh: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
