Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 25:16
08354
wə·šā·ṯū
וְשָׁת֕וּ
And they shall drink
Verb
01607
wə·hiṯ·gō·‘ă·šū
וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ
and be moved
Verb
01984
wə·hiṯ·hō·lā·lū;
וְהִתְהֹלָ֑לוּ
and be mad
Verb
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
because
Noun
02719
ha·ḥe·reḇ,
הַחֶ֔רֶב
of the sword
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
that
Particle
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֥י
I
Pronoun
07971
šō·lê·aḥ
שֹׁלֵ֖חַ
I will send
Verb
0996
bê·nō·ṯām.
בֵּינֹתָֽם׃
among
Preposition
Aleppo Codex
ושתו והתגעשו והתהללו מפני החרב אשר אנכי שלח בינתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ושׁתו והתגעשׁו והתהללו מפני החרב אשׁר אנכי שׁלח בינתם
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ πίονται καὶ ἐξεμοῦνται καὶ μανήσονται ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας, ἧς ἐγὼ ἀποστέλλω ἀνὰ μέσον αὐτῶν.
Berean Study Bible
And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that will send among them."
And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that will send among them."
English Standard Version
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them
Holman Christian Standard Version
They will drink, stagger, and go out of their minds because of the sword I am sending among them."
They will drink, stagger, and go out of their minds because of the sword I am sending among them."
King James Version
And they shall drink (8804), and be moved (8707), and be mad (8703), because of the sword that I will send among them.
And they shall drink (8804), and be moved (8707), and be mad (8703), because of the sword that I will send among them.
Lexham English Bible
And they will drink, and they will stagger, and they will act like madmen because of the ⌊presence⌋am sending among them."
And they will drink, and they will stagger, and they will act like madmen because of the ⌊presence⌋am sending among them."
New American Standard Version
"They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."
"They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."
World English Bible
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.
