Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 23:5
02009
hin·nêh
הִנֵּ֨ה
Behold
Particle
03117
yā·mîm
יָמִ֤ים
the days
Noun
0935
bā·’îm
בָּאִים֙
come
Verb
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
06965
wa·hă·qi·mō·ṯî
וַהֲקִמֹתִ֥י
that I will raise
Verb
01732
lə·ḏā·wiḏ
לְדָוִ֖ד
to David
Noun
06780
ṣe·maḥ
צֶ֣מַח
a Branch
Noun
06662
ṣad·dîq;
צַדִּ֑יק
righteous
Adjective
04427
ū·mā·laḵ
וּמָ֤לַךְ
and shall reign
Verb
04428
me·leḵ
מֶ֙לֶךְ֙
as king
Noun
07919
wə·hiś·kîl,
וְהִשְׂכִּ֔יל
and prosper
Verb
06213
wə·‘ā·śāh
וְעָשָׂ֛ה
and shall execute
Verb
04941
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֥ט
judgment
Noun
06666
ū·ṣə·ḏā·qāh
וּצְדָקָ֖ה
and justice
Noun
0776
bā·’ā·reṣ.
בָּאָֽרֶץ׃
in the land
Noun
Aleppo Codex
הנה ימים באים נאם יהוה והקמתי לדוד צמח צדיק ומלך מלך והשכיל ועשה משפט וצדקה בארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֨ה יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַהֲקִמֹתִ֥י לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צַדִּ֑יק וּמָ֤לַךְ מֶ֙לֶךְ֙ וְהִשְׂכִּ֔יל וְעָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
הנה ימים באים נאם יהוה והקמתי לדוד צמח צדיק ומלך מלך והשׂכיל ועשׂה משׁפט וצדקה בארץ
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֨ה יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וַהֲקִמֹתִ֥י לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צַדִּ֑יק וּמָ֤לַךְ מֶ֙לֶךְ֙ וְהִשְׂכִּ֔יל וְעָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει κύριος, καὶ ἀναστήσω τῷ Δαυιδ ἀνατολὴν δικαίαν, καὶ βασιλεύσει βασιλεὺς καὶ συνήσει καὶ ποιήσει κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς.
Berean Study Bible
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a Righteous Branch, and He will reign wisely as king and administer justice and righteousness in the land.
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a Righteous Branch, and He will reign wisely as king and administer justice and righteousness in the land.
English Standard Version
Behold the days are coming declares the Lord when I will raise up for David a righteous Branch and he shall reign as king and deal wisely and shall execute justice and righteousness in the land
Behold the days are coming declares the Lord when I will raise up for David a righteous Branch and he shall reign as king and deal wisely and shall execute justice and righteousness in the land
Holman Christian Standard Version
"The days are coming" - this is the Lord's declaration- "when I will raise up a Righteous Branch of David. He will reign wisely as king and administer justice and righteousness in the land
"The days are coming" - this is the Lord's declaration- "when I will raise up a Righteous Branch of David. He will reign wisely as king and administer justice and righteousness in the land
King James Version
Behold, the days come (8802), saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper (8689), and shall execute judgment and justice in the earth.
Behold, the days come (8802), saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper (8689), and shall execute judgment and justice in the earth.
Lexham English Bible
"Look, days are coming," ⌊declares⌋as king, and he will achieve success, and he will do justice and righteousness in the land.
"Look, days are coming," ⌊declares⌋as king, and he will achieve success, and he will do justice and righteousness in the land.
New American Standard Version
"Behold, {the} days are coming," declares the Lord, "When I will raise up for David a righteous Branch; And He will reign as king and act wisely And do justice and righteousness in the land.
"Behold, {the} days are coming," declares the Lord, "When I will raise up for David a righteous Branch; And He will reign as king and act wisely And do justice and righteousness in the land.
World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.
