Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 23:35
03541
kōh
כֹּ֥ה
Thus
Adverb
0559
ṯō·mə·rū
תֹאמְר֛וּ
shall you say
Verb
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every one
Noun
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
07453
rê·‘ê·hū
רֵעֵ֖הוּ
his neighbor
Noun
0376
wə·’îš
וְאִ֣ישׁ
and every one
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0251
’ā·ḥîw;
אָחִ֑יו
his brother
Noun
04100
meh-
מֶה־
What
Pronoun
06030
‘ā·nāh
עָנָ֣ה
answered
Verb
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
has the LORD
Noun
04100
ū·mah-
וּמַה־
and What
Pronoun
01696
dib·ber
דִּבֶּ֖ר
spoken
Verb
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
has the LORD
Noun
Aleppo Codex
כה תאמרו איש על רעהו ואיש אל אחיו מה ענה יהוה ומה דבר יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֥ה תֹאמְר֛וּ אִ֥ישׁ עַל־רֵעֵ֖הוּ וְאִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו מֶה־עָנָ֣ה יְהוָ֔ה וּמַה־דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כה תאמרו אישׁ על רעהו ואישׁ אל אחיו מה ענה יהוה ומה דבר יהוה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה תֹאמְר֛וּ אִ֥ישׁ עַל־רֵעֵ֖הוּ וְאִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו מֶה־עָנָ֣ה יְהוָ֔ה וּמַה־דִּבֶּ֖ר יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ὅτι οὕτως ἐρεῖτε ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ καὶ ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ τί ἀπεκρίθη κύριος, καὶ τί ἐλάλησεν κύριος
Berean Study Bible
This is what each man is to say to his friend ... and to his brother: 'What has the LORD answered?' or,''What has the LORD spoken?'
This is what each man is to say to his friend ... and to his brother: 'What has the LORD answered?' or,''What has the LORD spoken?'
English Standard Version
Thus shall you say every one to his neighbor and every one to his brother What has the Lord answered or What has the Lord spoken
Thus shall you say every one to his neighbor and every one to his brother What has the Lord answered or What has the Lord spoken
Holman Christian Standard Version
This is what each man is to say to his friend and to his brother, 'What has the Lord answered?' or 'What has the Lord spoken?'
This is what each man is to say to his friend and to his brother, 'What has the Lord answered?' or 'What has the Lord spoken?'
King James Version
Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered (8804)? and, What hath the LORD spoken (8765)?
Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered (8804)? and, What hath the LORD spoken (8765)?
Lexham English Bible
Thus you shall say, each one to his neighbor and each one to his brother: 'What has Yahweh answered?' or, 'What has Yahweh spoken?'
Thus you shall say, each one to his neighbor and each one to his brother: 'What has Yahweh answered?' or, 'What has Yahweh spoken?'
New American Standard Version
"Thus will each of you say to his neighbor and to his brother, 'What has the Lord answered?' or, 'What has the Lord spoken?'
"Thus will each of you say to his neighbor and to his brother, 'What has the Lord answered?' or, 'What has the Lord spoken?'
World English Bible
You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has Yahweh answered? and, What has Yahweh spoken?
You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has Yahweh answered? and, What has Yahweh spoken?
