Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 23:31
02005
hin·nî
הִנְנִ֥י
behold
Adverb
05921
‘al-
עַל־
against
Preposition
05030
han·nə·ḇî·’im
הַנְּבִיאִ֖ם
[am] the prophets
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
03947
hal·lō·qə·ḥîm
הַלֹּקְחִ֣ים
that use
Verb
03956
lə·šō·w·nām,
לְשׁוֹנָ֔ם
their tongues
Noun
05001
way·yin·’ă·mū
וַֽיִּנְאֲמ֖וּ
and say
Verb
05002
nə·’um.
נְאֻֽם׃
He said
Noun
Aleppo Codex
הנני על הנביאם נאם יהוה הלקחים לשונם וינאמו נאם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנְנִ֥י עַל־הַנְּבִיאִ֖ם נְאֻם־יְהוָ֑ה הַלֹּקְחִ֣ים לְשֹׁונָ֔ם וַֽיִּנְאֲמ֖וּ נְאֻֽם׃
Masoretic Text (1524)
הנני על הנביאם נאם יהוה הלקחים לשׁונם וינאמו נאם
Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֥י עַל־הַנְּבִיאִ֖ם נְאֻם־יְהוָ֑ה הַלֹּקְחִ֣ים לְשֹׁונָ֔ם וַֽיִּנְאֲמ֖וּ נְאֻֽם׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς τοὺς προφήτας τοὺς ἐκβάλλοντας προφητείας γλώσσης καὶ νυστάζοντας νυσταγμὸν ἑαυτῶν.
Berean Study Bible
"Yes," declares the LORD, "I am against the prophets who wag their own tongues and proclaim, 'The Lord declares it.'"
"Yes," declares the LORD, "I am against the prophets who wag their own tongues and proclaim, 'The Lord declares it.'"
English Standard Version
Behold I am against the prophets declares the Lord who use their tongues and declare declares the
Behold I am against the prophets declares the Lord who use their tongues and declare declares the
Holman Christian Standard Version
I am against the prophets" - the Lord's declaration - "who use their own tongues to make a declaration.
I am against the prophets" - the Lord's declaration - "who use their own tongues to make a declaration.
King James Version
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say (8799), He saith (8803).
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say (8799), He saith (8803).
Lexham English Bible
Look, I am against the prophets," ⌊declares⌋as prophetsYahweh ⌊declares⌋.'
Look, I am against the prophets," ⌊declares⌋as prophetsYahweh ⌊declares⌋.'
New American Standard Version
"Behold, I am against the prophets," declares the Lord, "who use their tongues and declare, '{The Lord} declares.'
"Behold, I am against the prophets," declares the Lord, "who use their tongues and declare, '{The Lord} declares.'
World English Bible
Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says.
Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says.
