Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 23:29
03808
hă·lō·w
הֲל֨וֹא
not
Adverb
03541
ḵōh
כֹ֧ה
like
Adverb
01697
ḏə·ḇā·rî
דְבָרִ֛י
[is] my word
Noun
0784
kā·’êš
כָּאֵ֖שׁ
as a fire
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
06360
ū·ḵə·p̄aṭ·ṭîš
וּכְפַטִּ֖ישׁ
and like a hammer
Noun
06327
yə·p̄ō·ṣêṣ
יְפֹ֥צֵֽץ
breaks
Verb
05553
sā·la‘.
סָֽלַע׃
the rock
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
הלוא כה דברי כאש נאם יהוה וכפטיש יפצץ סלע {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲלֹ֙וא כֹ֧ה דְבָרִ֛י כָּאֵ֖שׁ נְאֻם־יְהוָ֑ה וּכְפַטִּ֖ישׁ יְפֹ֥צֵֽץ סָֽלַע׃ ס
Masoretic Text (1524)
הלוא כה דברי כאשׁ נאם יהוה וכפטישׁ יפצץ סלע
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֙וא כֹ֧ה דְבָרִ֛י כָּאֵ֖שׁ נְאֻם־יְהוָ֑ה וּכְפַטִּ֖ישׁ יְפֹ֥צֵֽץ סָֽלַע׃ ס
Greek Septuagint
οὐχὶ οἱ λόγοι μου ὥσπερ πῦρ φλέγον, λέγει κύριος, καὶ ὡς πέλυξ κόπτων πέτραν
Berean Study Bible
"Is not ... My word like fire, declares the LORD, and like a hammer that smashes a rock?"
"Is not ... My word like fire, declares the LORD, and like a hammer that smashes a rock?"
English Standard Version
Is not my word like fire declares the Lord and like a hammer that breaks the rock in pieces
Is not my word like fire declares the Lord and like a hammer that breaks the rock in pieces
Holman Christian Standard Version
"Is not My word like fire" - this is the Lord's declaration - "and like a hammer that pulverizes rock?
"Is not My word like fire" - this is the Lord's declaration - "and like a hammer that pulverizes rock?
King James Version
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces (8787)?
Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces (8787)?
Lexham English Bible
"Is not my word like fire?" ⌊declares⌋that breaks a rock into pieces?
"Is not my word like fire?" ⌊declares⌋that breaks a rock into pieces?
New American Standard Version
"Is not My word like fire?" declares the Lord, "and like a hammer which shatters a rock?
"Is not My word like fire?" declares the Lord, "and like a hammer which shatters a rock?
World English Bible
Isn't my word like fire? says Yahweh; and like a hammer that breaks the rock in pieces?
Isn't my word like fire? says Yahweh; and like a hammer that breaks the rock in pieces?
