Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 23:26
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
04970
mā·ṯay,
מָתַ֗י
when
03426
hă·yêš
הֲיֵ֛שׁ
[this] shall be
03820
bə·lêḇ
בְּלֵ֥ב
in the heart
Noun
05030
han·nə·ḇi·’îm
הַנְּבִאִ֖ים
of the prophets
Noun
05012
nib·bə·’ê
נִבְּאֵ֣י
that prophesy
Verb
08267
haš·šā·qer;
הַשָּׁ֑קֶר
lies
Noun
05030
ū·nə·ḇî·’ê
וּנְבִיאֵ֖י
prophets
Noun
08649
tar·miṯ
תַּרְמִ֥ת
of the deceit
Noun
03820
lib·bām.
לִבָּֽם׃
of their own heart
Noun
Aleppo Codex
עד מתי היש בלב הנבאים נבאי־השקר ונביאי תרמת לבם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַד־מָתַ֗י הֲיֵ֛שׁ בְּלֵ֥ב הַנְּבִאִ֖ים נִבְּאֵ֣י הַשָּׁ֑קֶר וּנְבִיאֵ֖י תַּרְמִ֥ת לִבָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
עד מתי הישׁ בלב הנבאים נבאי השׁקר ונביאי תרמת לבם
Westminster Leningrad Codex
עַד־מָתַ֗י הֲיֵ֛שׁ בְּלֵ֥ב הַנְּבִאִ֖ים נִבְּאֵ֣י הַשָּׁ֑קֶר וּנְבִיאֵ֖י תַּרְמִ֥ת לִבָּֽם׃
Greek Septuagint
ἕως πότε ἔσται ἐν καρδίᾳ τῶν προφητῶν τῶν προφητευόντων ψευδῆ καὶ ἐν τῷ προφητεύειν αὐτοὺς τὰ θελήματα καρδίας αὐτῶν
Berean Study Bible
How long ... will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?
How long ... will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?
English Standard Version
How long shall there be lies in the heart of the prophets who prophesy lies and who prophesy the deceit of their own heart
How long shall there be lies in the heart of the prophets who prophesy lies and who prophesy the deceit of their own heart
Holman Christian Standard Version
How long will this continue in the minds of the prophets prophesying lies, prophets of the deceit of their own minds?
How long will this continue in the minds of the prophets prophesying lies, prophets of the deceit of their own minds?
King James Version
How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
Lexham English Bible
⌊How long⌋ will this be in the hearts of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceitfulness of their hearts,
⌊How long⌋ will this be in the hearts of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceitfulness of their hearts,
New American Standard Version
"How long? Is there {anything} in the hearts of the prophets who prophesy falsehood, even {these} prophets of the deception of their own heart,
"How long? Is there {anything} in the hearts of the prophets who prophesy falsehood, even {these} prophets of the deception of their own heart,
World English Bible
How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?
How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?
