Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 22:16
01777
dān
דָּ֛ן
He judged
Verb
01779
dîn-
דִּין־
the cause
Noun
06041
‘ā·nî
עָנִ֥י
of the poor
Adjective
034
wə·’eḇ·yō·wn
וְאֶבְי֖וֹן
then needy
Adjective
0227
’āz
אָ֣ז
-
Adverb
02896
ṭō·wḇ;
ט֑וֹב
[it was] well
Adjective
03808
hă·lō·w-
הֲלוֹא־
not
Adverb
01931
hî
הִ֛יא
this
Pronoun
01847
had·da·‘aṯ
הַדַּ֥עַת
[with him was] to know
Noun
0853
’ō·ṯî
אֹתִ֖י
-
Accusative
05002
nə·’um-
נְאֻם־
me? said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
דן דין עני ואביון אז טוב הלוא היא הדעת אתי נאם יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דָּ֛ן דִּין־עָנִ֥י וְאֶבְיֹ֖ון אָ֣ז טֹ֑וב הֲלֹוא־הִ֛יא הַדַּ֥עַת אֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
דן דין עני ואביון אז טוב הלוא היא הדעת אתי נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
דָּ֛ן דִּין־עָנִ֥י וְאֶבְיֹ֖ון אָ֣ז טֹ֑וב הֲלֹוא־הִ֛יא הַדַּ֥עַת אֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔγνωσαν, οὐκ ἔκριναν κρίσιν ταπεινῷ οὐδὲ κρίσιν πένητος· οὐ τοῦτό ἐστιν τὸ μὴ γνῶναί σε ἐμέ λέγει κύριος.
Berean Study Bible
He took up the cause of the poor and needy, and so it went well with him. Is this not what it means to know Me?" declares the LORD.
He took up the cause of the poor and needy, and so it went well with him. Is this not what it means to know Me?" declares the LORD.
English Standard Version
He judged the cause of the poor and needy then it was well Is not this to know me declares the Lord
He judged the cause of the poor and needy then it was well Is not this to know me declares the Lord
Holman Christian Standard Version
He took up the case of the poor and needy then it went well. Is this not what it means to know Me This is the Lord's declaration.
He took up the case of the poor and needy then it went well. Is this not what it means to know Me This is the Lord's declaration.
King James Version
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
Lexham English Bible
He judged the legal cause of the needy and the poor, and then it was well. ⌊Is that not what it means to know me⌋⌊declares⌋
He judged the legal cause of the needy and the poor, and then it was well. ⌊Is that not what it means to know me⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
"He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the Lord.
"He pled the cause of the afflicted and needy; Then it was well. Is not that what it means to know Me?" Declares the Lord.
World English Bible
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh.
