Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 12:17
0518
wə·’im
וְאִ֖ם
But if
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
08085
yiš·mā·‘ū;
יִשְׁמָ֑עוּ
do obey
Verb
05428
wə·nā·ṯaš·tî
וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י
and I will utterly
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01471
hag·gō·w
הַגּ֥וֹי
nation
Noun
01931
ha·hū
הַה֛וּא
that
Pronoun
05428
nā·ṯō·wōš
נָת֥וֹשׁ
uproot
Verb
06
wə·’ab·bêḏ
וְאַבֵּ֖ד
and destroy
Verb
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואם לא ישמעו ונתשתי את הגוי ההוא נתוש ואבד נאם־יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֖ם לֹ֣א יִשְׁמָ֑עוּ וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י אֶת־הַגֹּ֥וי הַה֛וּא נָתֹ֥ושׁ וְאַבֵּ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואם לא ישׁמעו ונתשׁתי את הגוי ההוא נתושׁ ואבד נאם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֖ם לֹ֣א יִשְׁמָ֑עוּ וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י אֶת־הַגֹּ֥וי הַה֛וּא נָתֹ֥ושׁ וְאַבֵּ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ ἐπιστρέψωσιν, καὶ ἐξαρῶ τὸ ἔθνος ἐκεῖνο ἐξάρσει καὶ ἀπωλείᾳ.
Berean Study Bible
But if they will not obey, then I will uproot - that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD."
But if they will not obey, then I will uproot - that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD."
English Standard Version
But if any nation will not listen then I will utterly pluck it up and destroy it declares the Lord
But if any nation will not listen then I will utterly pluck it up and destroy it declares the Lord
Holman Christian Standard Version
However, if they will not obey, then I will uproot and destroy that nation." This is the Lord's declaration.
However, if they will not obey, then I will uproot and destroy that nation." This is the Lord's declaration.
King James Version
But if they will not obey (8799), I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
But if they will not obey (8799), I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
Lexham English Bible
But if they do not listen, then ⌊I will completely uproot and destroy that nation⌋⌊declares⌋
But if they do not listen, then ⌊I will completely uproot and destroy that nation⌋⌊declares⌋
New American Standard Version
"But if they will not listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it," declares the Lord.
"But if they will not listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it," declares the Lord.
World English Bible
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.
