Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Jeremiah 11:2
08085
šim·‘ū
שִׁמְע֕וּ
Hear you
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֖י
the words
Noun
01285
hab·bə·rîṯ
הַבְּרִ֣ית
covenant
Noun
02063
haz·zōṯ;
הַזֹּ֑את
of this
Pronoun
01696
wə·ḏib·bar·tām
וְדִבַּרְתָּם֙
and speak
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0376
’îš
אִ֣ישׁ
the men
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and to
Preposition
03427
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֖י
the inhabitants
Verb
03389
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
of Jerusalem
Noun
Aleppo Codex
שמעו את דברי הברית הזאת ודברתם אל איש יהודה ועל ישבי ירושלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י הַבְּרִ֣ית הַזֹּ֑את וְדִבַּרְתָּם֙ אֶל־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וְעַל־יֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו את דברי הברית הזאת ודברתם אל אישׁ יהודה ועל ישׁבי ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֕וּ אֶת־דִּבְרֵ֖י הַבְּרִ֣ית הַזֹּ֑את וְדִבַּרְתָּם֙ אֶל־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וְעַל־יֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
ἀκούσατε τοὺς λόγους τῆς διαθήκης ταύτης. καὶ λαλήσεις πρὸς ἄνδρας Ιουδα καὶ πρὸς τοὺς κατοικοῦντας Ιερουσαλημ·
Berean Study Bible
"Listen - to the words of this covenant and tell them to the men of Judah ... and the residents of Jerusalem.
"Listen - to the words of this covenant and tell them to the men of Judah ... and the residents of Jerusalem.
English Standard Version
Hear the words of this covenant and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem
Hear the words of this covenant and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem
Holman Christian Standard Version
"Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem.
"Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem.
King James Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Lexham English Bible
"Hear the words of this covenant, and speak to the ⌊people⌋
"Hear the words of this covenant, and speak to the ⌊people⌋
New American Standard Version
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem;
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem;
World English Bible
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
