Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 7:9
07218
wə·rōš
וְרֹ֤אשׁ
And the head
Noun
0669
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֙יִם֙
of Ephraim
Noun
08111
šō·mə·rō·wn,
שֹׁמְר֔וֹן
[is] Samaria
Noun
07218
wə·rōš
וְרֹ֥אשׁ
and the head
Noun
08111
šō·mə·rō·wn
שֹׁמְר֖וֹן
of Samaria
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
07425
rə·mal·yā·hū;
רְמַלְיָ֑הוּ
[is] of Remaliah
Noun
0518
’im
אִ֚ם
If
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0539
ṯa·’ă·mî·nū,
תַאֲמִ֔ינוּ
do believe
Verb
03588
kî
כִּ֖י
surely
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
0539
ṯê·’ā·mê·nū.
תֵאָמֵֽנוּ׃
do be established
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
וראש אפרים שמרון וראש שמרון בן רמליהו אם לא תאמינו כי לא תאמנו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרֹ֤אשׁ אֶפְרַ֙יִם֙ שֹׁמְרֹ֔ון וְרֹ֥אשׁ שֹׁמְרֹ֖ון בֶּן־רְמַלְיָ֑הוּ אִ֚ם לֹ֣א תַאֲמִ֔ינוּ כִּ֖י לֹ֥א תֵאָמֵֽנוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
וראשׁ אפרים שׁמרון וראשׁ שׁמרון בן רמליהו אם לא תאמינו כי לא תאמנו
Westminster Leningrad Codex
וְרֹ֤אשׁ אֶפְרַ֙יִם֙ שֹׁמְרֹ֔ון וְרֹ֥אשׁ שֹׁמְרֹ֖ון בֶּן־רְמַלְיָ֑הוּ אִ֚ם לֹ֣א תַאֲמִ֔ינוּ כִּ֖י לֹ֥א תֵאָמֵֽנוּ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἡ κεφαλὴ Εφραιμ Σομορων, καὶ ἡ κεφαλὴ Σομορων υἱὸς τοῦ Ρομελιου· καὶ ἐὰν μὴ πιστεύσητε, οὐδὲ μὴ συνῆτε.
Berean Study Bible
The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.'"
The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.'"
English Standard Version
And the head of Ephraim is Samaria and the head of Samaria is the son of Remaliah If you are not firm in faith you will not be firm at all
And the head of Ephraim is Samaria and the head of Samaria is the son of Remaliah If you are not firm in faith you will not be firm at all
Holman Christian Standard Version
the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.
the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.
King James Version
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe (8686), surely ye shall not be established (8735).
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe (8686), surely ye shall not be established (8735).
Lexham English Bible
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not believe then you will not endure."'"
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not believe then you will not endure."'"
New American Standard Version
and the head of Ephraim is Samaria and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you will not believe, you surely shall not last.""'
and the head of Ephraim is Samaria and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you will not believe, you surely shall not last.""'
World English Bible
and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If you will not believe, surely you shall not be established.'"
and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If you will not believe, surely you shall not be established.'"
