Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 7:15
02529
ḥem·’āh
חֶמְאָ֥ה
Butter
Noun
01706
ū·ḏə·ḇaš
וּדְבַ֖שׁ
and honey
Noun
0398
yō·ḵêl;
יֹאכֵ֑ל
shall he eat
Verb
03045
lə·ḏa‘·tōw
לְדַעְתּ֛וֹ
at the time He knows
Verb
03988
mā·’ō·ws
מָא֥וֹס
to refuse
Verb
07451
bā·rā‘
בָּרָ֖ע
the evil
Adjective
0977
ū·ḇā·ḥō·wr
וּבָח֥וֹר
and choose
Verb
02896
baṭ·ṭō·wḇ.
בַּטּֽוֹב׃
the good
Adjective
Aleppo Codex
חמאה ודבש יאכל לדעתו־מאוס ברע ובחור בטוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֶמְאָ֥ה וּדְבַ֖שׁ יֹאכֵ֑ל לְדַעְתֹּ֛ו מָאֹ֥וס בָּרָ֖ע וּבָחֹ֥ור בַּטֹּֽוב׃
Masoretic Text (1524)
חמאה ודבשׁ יאכל לדעתו מאוס ברע ובחור בטוב
Westminster Leningrad Codex
חֶמְאָ֥ה וּדְבַ֖שׁ יֹאכֵ֑ל לְדַעְתֹּ֛ו מָאֹ֥וס בָּרָ֖ע וּבָחֹ֥ור בַּטֹּֽוב׃
Greek Septuagint
βούτυρον καὶ μέλι φάγεται· πρὶν ἢ γνῶναι αὐτὸν ἢ προελέσθαι πονηρὰ ἐκλέξεται τὸ ἀγαθόν·
Berean Study Bible
By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.
By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.
English Standard Version
He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good
He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good
Holman Christian Standard Version
By the time he learns to reject what is bad and choose what is good, he will be eating butter and honey.
By the time he learns to reject what is bad and choose what is good, he will be eating butter and honey.
King James Version
Butter and honey shall he eat (8799), that he may know to refuse the evil, and choose the good.
Butter and honey shall he eat (8799), that he may know to refuse the evil, and choose the good.
Lexham English Bible
He shall eat curds and honey until he knows to reject the evil and to choose the good.
He shall eat curds and honey until he knows to reject the evil and to choose the good.
New American Standard Version
"He will eat curds and honey at the time He knows {enough} to refuse evil and choose good.
"He will eat curds and honey at the time He knows {enough} to refuse evil and choose good.
World English Bible
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
