Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 52:3
03588
kî-
כִּֽי־
for
03541
ḵōh
כֹה֙
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
Verb
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
02600
ḥin·nām
חִנָּ֖ם
for naught
Adverb
04376
nim·kar·tem;
נִמְכַּרְתֶּ֑ם
you have sold yourselves
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
03701
ḇə·ḵe·sep̄
בְכֶ֖סֶף
money
Noun
01350
tig·gā·’ê·lū.
תִּגָּאֵֽלוּ׃
you shall be redeemed
Verb
Aleppo Codex
כי כה אמר יהוה חנם נמכרתם ולא בכסף תגאלו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה חִנָּ֖ם נִמְכַּרְתֶּ֑ם וְלֹ֥א בְכֶ֖סֶף תִּגָּאֵֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי כה אמר יהוה חנם נמכרתם ולא בכסף תגאלו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה חִנָּ֖ם נִמְכַּרְתֶּ֑ם וְלֹ֥א בְכֶ֖סֶף תִּגָּאֵֽלוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι τάδε λέγει κύριος δωρεὰν ἐπράθητε καὶ οὐ μετὰ ἀργυρίου λυτρωθήσεσθε.
Berean Study Bible
For this is what the LORD says: "You were sold for nothing, and without money you will be redeemed."
For this is what the LORD says: "You were sold for nothing, and without money you will be redeemed."
English Standard Version
For thus says the Lord You were sold for nothing and you shall be redeemed without money
For thus says the Lord You were sold for nothing and you shall be redeemed without money
Holman Christian Standard Version
For this is what the Lord says: "You were sold for nothing, and you will be redeemed without silver."
For this is what the Lord says: "You were sold for nothing, and you will be redeemed without silver."
King James Version
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.
Lexham English Bible
For thus says Yahweh: "You were sold for nothing, and you shall be redeemed without money."
For thus says Yahweh: "You were sold for nothing, and you shall be redeemed without money."
New American Standard Version
For thus says the Lord, "You were sold for nothing and you will be redeemed without money."
For thus says the Lord, "You were sold for nothing and you will be redeemed without money."
World English Bible
For thus says Yahweh, "You were sold for nothing; and you shall be redeemed without money."
For thus says Yahweh, "You were sold for nothing; and you shall be redeemed without money."
