Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 48:2
03588
kî-
כִּֽי־
For
05892
mê·‘îr
מֵעִ֤יר
city
Noun
06944
haq·qō·ḏeš
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
of the holy
Noun
07121
niq·rā·’ū,
נִקְרָ֔אוּ
For they call
Verb
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Preposition
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
the God
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
05564
nis·mā·ḵū;
נִסְמָ֑כוּ
stay themselves
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
The LORD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
Noun
08034
šə·mōw.
שְׁמֽוֹ׃
[is] his name
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כי מעיר הקדש נקראו ועל אלהי ישראל נסמכו יהוה צבאות שמו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־מֵעִ֤יר הַקֹּ֙דֶשׁ֙ נִקְרָ֔אוּ וְעַל־אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נִסְמָ֑כוּ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי מעיר הקדשׁ נקראו ועל אלהי ישׂראל נסמכו יהוה צבאות שׁמו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־מֵעִ֤יר הַקֹּ֙דֶשׁ֙ נִקְרָ֔אוּ וְעַל־אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נִסְמָ֑כוּ יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἀντεχόμενοι τῷ ὀνόματι τῆς πόλεως τῆς ἁγίας καὶ ἐπὶ τῷ θεῷ τοῦ Ισραηλ ἀντιστηριζόμενοι, κύριος σαβαωθ ὄνομα αὐτῷ.
Berean Study Bible
who indeed call yourselves after the Holy City and lean on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.
who indeed call yourselves after the Holy City and lean on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.
English Standard Version
For they call themselves after the holy city and stay themselves on the God of Israel the Lord of hosts is his name
For they call themselves after the holy city and stay themselves on the God of Israel the Lord of hosts is his name
Holman Christian Standard Version
For they are named after the Holy City, and lean on the God of Israel; His name is Yahweh of Hosts.
For they are named after the Holy City, and lean on the God of Israel; His name is Yahweh of Hosts.
King James Version
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
Lexham English Bible
For they call themselves ⌊after the holy city⌋is his name.
For they call themselves ⌊after the holy city⌋is his name.
New American Standard Version
"For they call themselves after the holy city And lean on the God of Israel; The Lord of hosts is His name.
"For they call themselves after the holy city And lean on the God of Israel; The Lord of hosts is His name.
World English Bible
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name):
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel; Yahweh of Armies is his name):
