Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 48:13
0637
’ap̄-
אַף־
also
03027
yā·ḏî
יָדִי֙
my hand
Noun
03245
yā·sə·ḏāh
יָ֣סְדָה
has laid the foundation
Verb
0776
’e·reṣ,
אֶ֔רֶץ
of the earth
Noun
03225
wî·mî·nî
וִֽימִינִ֖י
my right hand
Noun
02946
ṭip·pə·ḥāh
טִפְּחָ֣ה
has spanned
Verb
08064
šā·mā·yim;
שָׁמָ֑יִם
the heavens
Noun
07121
qō·rê
קֹרֵ֥א
[when] call
Verb
0589
’ă·nî
אֲנִ֛י
I [am]
Pronoun
0413
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶ֖ם
unto them
Preposition
05975
ya·‘am·ḏū
יַעַמְד֥וּ
they stand up
Verb
03162
yaḥ·dāw.
יַחְדָּֽו׃
together you
Noun
Aleppo Codex
אף ידי יסדה ארץ וימיני טפחה שמים קרא אני אליהם יעמדו יחדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַף־יָדִי֙ יָ֣סְדָה אֶ֔רֶץ וִֽימִינִ֖י טִפְּחָ֣ה שָׁמָ֑יִם קֹרֵ֥א אֲנִ֛י אֲלֵיהֶ֖ם יַעַמְד֥וּ יַחְדָּֽו׃
Masoretic Text (1524)
אף ידי יסדה ארץ וימיני טפחה שׁמים קרא אני אליהם יעמדו יחדו
Westminster Leningrad Codex
אַף־יָדִי֙ יָ֣סְדָה אֶ֔רֶץ וִֽימִינִ֖י טִפְּחָ֣ה שָׁמָ֑יִם קֹרֵ֥א אֲנִ֛י אֲלֵיהֶ֖ם יַעַמְד֥וּ יַחְדָּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ χείρ μου ἐθεμελίωσεν τὴν γῆν, καὶ ἡ δεξιά μου ἐστερέωσεν τὸν οὐρανόν· καλέσω αὐτούς, καὶ στήσονται ἅμα
Berean Study Bible
Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I ... summon them, they stand up together.
Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I ... summon them, they stand up together.
English Standard Version
My hand laid the foundation of the earth and my right hand spread out the heavens when I call to them they stand forth together
My hand laid the foundation of the earth and my right hand spread out the heavens when I call to them they stand forth together
Holman Christian Standard Version
My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together.
My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together.
King James Version
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
Lexham English Bible
Indeed, my hand founded the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand in position together.
Indeed, my hand founded the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand in position together.
New American Standard Version
"Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together.
"Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together.
World English Bible
Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together.
Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together.
