Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 46:8
02142
ziḵ·rū-
זִכְרוּ־
Remember
Verb
02063
zōṯ
זֹ֖את
this
Pronoun
0377
wə·hiṯ·’ō·šā·šū;
וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ
and show yourselves men [it]
Verb
07725
hā·šî·ḇū
הָשִׁ֥יבוּ
bring again
Verb
06586
p̄ō·wō·šə·‘îm
פוֹשְׁעִ֖ים
O you transgressors
Verb
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
03820
lêḇ.
לֵֽב׃
mind
Noun
Aleppo Codex
זכרו זאת והתאששו השיבו פושעים על לב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זִכְרוּ־זֹ֖את וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ הָשִׁ֥יבוּ פֹושְׁעִ֖ים עַל־לֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
זכרו זאת והתאשׁשׁו השׁיבו פושׁעים על לב
Westminster Leningrad Codex
זִכְרוּ־זֹ֖את וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ הָשִׁ֥יבוּ פֹושְׁעִ֖ים עַל־לֵֽב׃
Greek Septuagint
μνήσθητε ταῦτα καὶ στενάξατε, μετανοήσατε, οἱ πεπλανημένοι, ἐπιστρέψατε τῇ καρδίᾳ.
Berean Study Bible
Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!
Remember this and be brave; take it to heart, you transgressors!
English Standard Version
Remember this and stand firm recall it to mind you transgressors
Remember this and stand firm recall it to mind you transgressors
Holman Christian Standard Version
"Remember this and be brave take it to heart, you transgressors!
"Remember this and be brave take it to heart, you transgressors!
King James Version
Remember this, and shew yourselves men (8695): bring it again to mind, O ye transgressors (8802).
Remember this, and shew yourselves men (8695): bring it again to mind, O ye transgressors (8802).
Lexham English Bible
Remember this and pluck up courage! Call to ⌊mind⌋you transgressors!
Remember this and pluck up courage! Call to ⌊mind⌋you transgressors!
New American Standard Version
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.
"Remember this, and be assured; Recall it to mind, you transgressors.
World English Bible
"Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
"Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
