Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 46:5
04310
lə·mî
לְמִ֥י
To whom
Pronoun
01819
ṯə·ḏam·yū·nî
תְדַמְי֖וּנִי
will you liken
Verb
07737
wə·ṯaš·wū;
וְתַשְׁו֑וּ
and make equal
Verb
04911
wə·ṯam·ši·lū·nî
וְתַמְשִׁל֖וּנִי
that compare me
Verb
01819
wə·niḏ·meh.
וְנִדְמֶֽה׃
we may be like
Verb
Aleppo Codex
למי תדמיוני ותשוו ותמשלוני ונדמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמִ֥י תְדַמְי֖וּנִי וְתַשְׁו֑וּ וְתַמְשִׁל֖וּנִי וְנִדְמֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
למי תדמיוני ותשׁוו ותמשׁלוני ונדמה
Westminster Leningrad Codex
לְמִ֥י תְדַמְי֖וּנִי וְתַשְׁו֑וּ וְתַמְשִׁל֖וּנִי וְנִדְמֶֽה׃
Greek Septuagint
τίνι με ὡμοιώσατε ἴδετε τεχνάσασθε, οἱ πλανώμενοι.
Berean Study Bible
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
English Standard Version
To whom will you liken me and make me equal and compare me that we may be alike
To whom will you liken me and make me equal and compare me that we may be alike
Holman Christian Standard Version
"Who will you compare Me or make Me equal to? Who will you measure Me with, so that we should be like each other?
"Who will you compare Me or make Me equal to? Who will you measure Me with, so that we should be like each other?
King James Version
To whom will ye liken me, and make me equal (8686), and compare me, that we may be like (8799)?
To whom will ye liken me, and make me equal (8686), and compare me, that we may be like (8799)?
Lexham English Bible
To whom will you liken me, and count as equal, and compare with me, as though we were alike?
To whom will you liken me, and count as equal, and compare with me, as though we were alike?
New American Standard Version
"To whom would you liken Me And make Me equal and compare Me, That we would be alike?
"To whom would you liken Me And make Me equal and compare Me, That we would be alike?
World English Bible
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
