Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 45:12
0595
’ā·nō·ḵî
אָֽנֹכִי֙
I [am]
Pronoun
06213
‘ā·śî·ṯî
עָשִׂ֣יתִי
have made
Verb
0776
’e·reṣ,
אֶ֔רֶץ
the earth
Noun
0120
wə·’ā·ḏām
וְאָדָ֖ם
and man
Noun
05921
‘ā·le·hā
עָלֶ֣יהָ
on
Preposition
01254
ḇā·rā·ṯî;
בָרָ֑אתִי
created
Verb
0589
’ă·nî,
אֲנִ֗י
I [am]
Pronoun
03027
yā·ḏay
יָדַי֙
[even] my hands
Noun
05186
nā·ṭū
נָט֣וּ
have stretched out
Verb
08064
šā·ma·yim,
שָׁמַ֔יִם
the heavens
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ām
צְבָאָ֖ם
their host
Noun
06680
ṣiw·wê·ṯî.
צִוֵּֽיתִי׃
have I commanded
Verb
Aleppo Codex
אנכי עשיתי ארץ ואדם עליה בראתי אני ידי נטו שמים וכל צבאם צויתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָֽנֹכִי֙ עָשִׂ֣יתִי אֶ֔רֶץ וְאָדָ֖ם עָלֶ֣יהָ בָרָ֑אתִי אֲנִ֗י יָדַי֙ נָט֣וּ שָׁמַ֔יִם וְכָל־צְבָאָ֖ם צִוֵּֽיתִי׃
Masoretic Text (1524)
אנכי עשׂיתי ארץ ואדם עליה בראתי אני ידי נטו שׁמים וכל צבאם צויתי
Westminster Leningrad Codex
אָֽנֹכִי֙ עָשִׂ֣יתִי אֶ֔רֶץ וְאָדָ֖ם עָלֶ֣יהָ בָרָ֑אתִי אֲנִ֗י יָדַי֙ נָט֣וּ שָׁמַ֔יִם וְכָל־צְבָאָ֖ם צִוֵּֽיתִי׃
Greek Septuagint
ἐγὼ ἐποίησα γῆν καὶ ἄνθρωπον ἐπ᾿ αὐτῆς, ἐγὼ τῇ χειρί μου ἐστερέωσα τὸν οὐρανόν, ἐγὼ πᾶσι τοῖς ἄστροις ἐνετειλάμην.
Berean Study Bible
It is I who made the earth and created ... man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
It is I who made the earth and created ... man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
English Standard Version
I made the earth and created man on it it was my hands that stretched out the heavens and I commanded all their host
I made the earth and created man on it it was my hands that stretched out the heavens and I commanded all their host
Holman Christian Standard Version
I made the earth, and created man on it It was My hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.
I made the earth, and created man on it It was My hands that stretched out the heavens, and I commanded all their host.
King James Version
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded (8765).
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded (8765).
Lexham English Bible
I myself made the earth, and I created humankind upon it. I, my hands, stretched out the heavens, and I commanded all their host.
I myself made the earth, and I created humankind upon it. I, my hands, stretched out the heavens, and I commanded all their host.
New American Standard Version
"It is I who made the earth, and created man upon it. I stretched out the heavens with My hands And I ordained all their host.
"It is I who made the earth, and created man upon it. I stretched out the heavens with My hands And I ordained all their host.
World English Bible
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens; and I have commanded all their army.
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens; and I have commanded all their army.
