Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 43:22
03808
wə·lō-
וְלֹא־
But you have not
Adverb
0853
’ō·ṯî
אֹתִ֥י
-
Accusative
07121
qā·rā·ṯā
קָרָ֖אתָ
called on me
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ;
יַֽעֲקֹ֑ב
O Jacob
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
03021
yā·ḡa‘·tā
יָגַ֥עְתָּ
you have been weary
Verb
0
bî
בִּ֖י
in
Preposition
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
O Israel
Noun
Aleppo Codex
ולא אתי קראת יעקב כי יגעת בי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹא־אֹתִ֥י קָרָ֖אתָ יַֽעֲקֹ֑ב כִּֽי־יָגַ֥עְתָּ בִּ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ולא אתי קראת יעקב כי יגעת בי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־אֹתִ֥י קָרָ֖אתָ יַֽעֲקֹ֑ב כִּֽי־יָגַ֥עְתָּ בִּ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
οὐ νῦν ἐκάλεσά σε, Ιακωβ, οὐδὲ κοπιᾶσαί σε ἐποίησα, Ισραηλ·
Berean Study Bible
But you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel.
But you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel.
English Standard Version
Yet you did not call upon me O Jacob but you have been weary of me O Israel
Yet you did not call upon me O Jacob but you have been weary of me O Israel
Holman Christian Standard Version
"But Jacob, you have not called on Me because, Israel, you have become weary of Me
"But Jacob, you have not called on Me because, Israel, you have become weary of Me
King James Version
But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
Lexham English Bible
But you did not call me, Jacob; for you have become weary of me, Israel.
But you did not call me, Jacob; for you have become weary of me, Israel.
New American Standard Version
"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.
"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.
World English Bible
Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel.
Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel.
