Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 40:18
0413
wə·’el-
וְאֶל־
and unto
Preposition
04310
mî
מִ֖י
To whom
Pronoun
01819
tə·ḏam·mə·yūn
תְּדַמְּי֣וּן
then will you liken
Verb
0410
’êl;
אֵ֑ל
God
Noun
04100
ū·mah-
וּמַה־
Or what
Pronoun
01823
də·mūṯ
דְּמ֖וּת
likeness
Noun
06186
ta·‘ar·ḵū
תַּ֥עַרְכוּ
will you compare
Verb
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
ואל מי תדמיון אל ומה דמות תערכו לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶל־מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואל מי תדמיון אל ומה דמות תערכו
Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֹֽו׃
Greek Septuagint
τίνι ὡμοιώσατε κύριον καὶ τίνι ὁμοιώματι ὡμοιώσατε αὐτόν
Berean Study Bible
To whom will you liken God -? To what image will you compare Him?
To whom will you liken God -? To what image will you compare Him?
English Standard Version
To whom then will you liken God or what likeness compare with him
To whom then will you liken God or what likeness compare with him
Holman Christian Standard Version
Who will you compare God with? What likeness will you compare Him to?
Who will you compare God with? What likeness will you compare Him to?
King James Version
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
Lexham English Bible
And to whom will you liken God? And to what likeness will you compare him?
And to whom will you liken God? And to what likeness will you compare him?
New American Standard Version
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare with Him?
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare with Him?
World English Bible
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
