Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 40:17
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
01471
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֖ם
nations him
Noun
0369
kə·’a·yin
כְּאַ֣יִן
as nothing
Particle
05048
neḡ·dōw;
נֶגְדּ֑וֹ
before
0657
mê·’e·p̄es
מֵאֶ֥פֶס
by Him as less
Noun
08414
wā·ṯō·hū
וָתֹ֖הוּ
and vanity [are]
Noun
02803
neḥ·šə·ḇū-
נֶחְשְׁבוּ־
and they are counted
Verb
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
כל הגוים כאין נגדו מאפס ותהו נחשבו לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הַגֹּויִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדֹּ֑ו מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
כל הגוים כאין נגדו מאפס ותהו נחשׁבו
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַגֹּויִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדֹּ֑ו מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ πάντα τὰ ἔθνη ὡς οὐδέν εἰσι καὶ εἰς οὐθὲν ἐλογίσθησαν.
Berean Study Bible
All the nations are as nothing before Him; He regards them as nothingness and emptiness.
All the nations are as nothing before Him; He regards them as nothingness and emptiness.
English Standard Version
All the nations are as nothing before him they are accounted by him as less than nothing and emptiness
All the nations are as nothing before him they are accounted by him as less than nothing and emptiness
Holman Christian Standard Version
All the nations are as nothing before Him; they are considered by Him as nothingness and emptiness
All the nations are as nothing before Him; they are considered by Him as nothingness and emptiness
King James Version
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
Lexham English Bible
All the nations are like nothing before him; they are counted by him as nothing and emptiness.
All the nations are like nothing before him; they are counted by him as nothing and emptiness.
New American Standard Version
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.
World English Bible
All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.
All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.
