Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 35:1
07797
yə·śu·śūm
יְשֻׂשׂ֥וּם
shall be glad
Verb
04057
miḏ·bār
מִדְבָּ֖ר
The wilderness
Noun
06723
wə·ṣî·yāh;
וְצִיָּ֑ה
and the solitary place
Noun
01523
wə·ṯā·ḡêl
וְתָגֵ֧ל
and shall rejoice
Verb
06160
‘ă·rā·ḇāh
עֲרָבָ֛ה
and the wilderness
Noun
06524
wə·ṯip̄·raḥ
וְתִפְרַ֖ח
and blossom
Verb
02261
ka·ḥă·ḇaṣ·ṣā·leṯ.
כַּחֲבַצָּֽלֶת׃
as the rose
Noun
Aleppo Codex
יששום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃
Masoretic Text (1524)
ישׂשׂום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת
Westminster Leningrad Codex
יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃
Greek Septuagint
εὐφράνθητι, ἔρημος διψῶσα, ἀγαλλιάσθω ἔρημος καὶ ἀνθείτω ὡς κρίνον,
Berean Study Bible
The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
English Standard Version
The wilderness and the dry land shall be glad the desert shall rejoice and blossom like the crocus
The wilderness and the dry land shall be glad the desert shall rejoice and blossom like the crocus
Holman Christian Standard Version
The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
King James Version
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice (8799), and blossom as the rose.
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice (8799), and blossom as the rose.
Lexham English Bible
Wilderness and dry land shall be glad, and desert shall rejoice and blossom like the crocus.
Wilderness and dry land shall be glad, and desert shall rejoice and blossom like the crocus.
New American Standard Version
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus
World English Bible
The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.
The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.
