Lectionary Calendar
Sunday, February 23rd, 2025
the Seventh Sunday after Epiphany
the Seventh Sunday after Epiphany
There are 56 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 3:17
05596
wə·śip·paḥ
וְשִׂפַּ֣ח
and will strike with a scab
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy,
אֲדֹנָ֔י
Therefore the Lord
Noun
06936
qā·ḏə·qōḏ
קָדְקֹ֖ד
the crown of the head
Noun
01323
bə·nō·wṯ
בְּנ֣וֹת
of the daughters
Noun
06726
ṣî·yō·wn;
צִיּ֑וֹן
of Zion
Noun
03068
Yah·weh
וַיהוָ֖ה
the LORD
Noun
06596
pā·ṯə·hên
פָּתְהֵ֥ן
their secret parts
Noun
06168
yə·‘ā·reh.
יְעָרֶֽה׃
will discover
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ושפח אדני קדקד בנות ציון ויהוה פתהן יערה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשִׂפַּ֣ח אֲדֹנָ֔י קָדְקֹ֖ד בְּנֹ֣ות צִיֹּ֑ון וַיהוָ֖ה פָּתְהֵ֥ן יְעָרֶֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ושׂפח אדני קדקד בנות ציון ויהוה פתהן יערה
Westminster Leningrad Codex
וְשִׂפַּ֣ח אֲדֹנָ֔י קָדְקֹ֖ד בְּנֹ֣ות צִיֹּ֑ון וַיהוָ֖ה פָּתְהֵ֥ן יְעָרֶֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ταπεινώσει ὁ θεὸς ἀρχούσας θυγατέρας Σιων, καὶ κύριος ἀποκαλύψει τὸ σχῆμα αὐτῶν
Berean Study Bible
the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare."
the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare."
English Standard Version
therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the Lord will lay bare their secret parts.
therefore the Lord will strike with a scab the heads of the daughters of Zion, and the Lord will lay bare their secret parts.
Holman Christian Standard Version
the Lord will put scabs on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will shave their foreheads bare.
the Lord will put scabs on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will shave their foreheads bare.
King James Version
Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
Lexham English Bible
the Lord will make the heads of the daughters of Zion scabby, and Yahweh will lay their foreheads bare."
the Lord will make the heads of the daughters of Zion scabby, and Yahweh will lay their foreheads bare."
New American Standard Version
Therefore the Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs, And the Lord will make their foreheads bare."
Therefore the Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs, And the Lord will make their foreheads bare."
World English Bible
therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald."
therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald."
