Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And now the LORD ... says, "In three years, as a hired worker counts the years, Moab''s splendor will become an object of contempt, with all her many people. And those who are left will be few ... and feeble .... "

English Standard Version
But now the Lord has spoken saying In three years like the years of a hired worker the glory of Moab will be brought into contempt in spite of all his great multitude and those who remain will be very few and feeble

Holman Christian Standard Version
And now the Lord says, "In three years, as a hired worker counts years, Moab's splendor will become an object of contempt, in spite of a very large population. And those who are left will be few and weak."

King James Version
But now the LORD hath spoken (8765), saying (8800), Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned (8738), with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble *.

Lexham English Bible
But now Yahweh speaks, saying, "In three years, like the years of a hired worker, the glory of Moab will become contemptible, with all of the great multitude, and the remnant will be a few, small, not strong.

New American Standard Version
But now the Lord speaks, saying, "Within three years, as a hired man would count them, the glory of Moab will be degraded along with all {his} great population, and {his} remnant will be very small {and} impotent."

World English Bible
But now Yahweh has spoken, saying, "Within three years, as a worker bound by contract would count them, the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant will be very small and feeble."