Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 13:7
05921
‘al-
עַל־
Therefore
Preposition
03651
kên
כֵּ֖ן
after that
Adjective
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03027
yā·ḏa·yim
יָדַ֣יִם
hands
Noun
07503
tir·pe·nāh;
תִּרְפֶּ֑ינָה
be faint
Verb
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
And every
Noun
03824
lə·ḇaḇ
לְבַ֥ב
heart
Noun
0582
’ĕ·nō·wōš
אֱנ֖וֹשׁ
of man
Noun
04549
yim·mās
יִמָּֽס׃
shall melt
Verb
Aleppo Codex
על כן כל ידים תרפינה וכל לבב אנוש ימס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כֵּ֖ן כָּל־יָדַ֣יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־לְבַ֥ב אֱנֹ֖ושׁ יִמָּס׃
Masoretic Text (1524)
על כן כל ידים תרפינה וכל לבב אנושׁ ימס
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֖ן כָּל־יָדַ֣יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־לְבַ֥ב אֱנֹ֖ושׁ יִמָּס׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο πᾶσα χεὶρ ἐκλυθήσεται, καὶ πᾶσα ψυχὴ ἀνθρώπου δειλιάσει·
Berean Study Bible
Therefore ... all hands will fall limp, and every man''s heart will melt.
Therefore ... all hands will fall limp, and every man''s heart will melt.
English Standard Version
Therefore all hands will be feeble and every human heart will melt
Therefore all hands will be feeble and every human heart will melt
Holman Christian Standard Version
Therefore everyone's hands will become weak, and every man's heart will melt.
Therefore everyone's hands will become weak, and every man's heart will melt.
King James Version
Therefore shall all hands be faint (8799), and every man's heart shall melt (8735):
Therefore shall all hands be faint (8799), and every man's heart shall melt (8735):
Lexham English Bible
Therefore all hands will grow slack, and every human heart will melt,
Therefore all hands will grow slack, and every human heart will melt,
New American Standard Version
Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt.
Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt.
World English Bible
Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt.
Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt.
