Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 10:32
05750
‘ō·wḏ
ע֥וֹד
As yet
03117
hay·yō·wm
הַיּ֖וֹם
that day
Noun
05011
bə·nōḇ
בְּנֹ֣ב
at Nob
Noun
05975
la·‘ă·mōḏ;
לַֽעֲמֹ֑ד
shall he remain
Verb
05130
yə·nō·p̄êp̄
יְנֹפֵ֤ף
he shall shake
Verb
03027
yā·ḏōw
יָדוֹ֙
his hand
Noun
02022
har
הַ֣ר
[against] the mount
Noun
0
[bêṯ-
[בֵּית־
-
0
ḵ]
כ]
-
01004
(baṯ-
(בַּת־
of the daughter
Noun
01323
ṣî·yō·wn,
צִיּ֔וֹן
first
Noun
0
q)
ק)
-
01389
giḇ·‘aṯ
גִּבְעַ֖ת
the hill
Noun
03389
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
of Jerusalem
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
עוד היום בנב לעמד ינפף ידו הר בית ציון גבעת ירושלם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹ֥וד הַיֹּ֖ום בְּנֹ֣ב לַֽעֲמֹ֑ד יְנֹפֵ֤ף יָדֹו֙ הַ֣ר בית־צִיֹּ֔ון גִּבְעַ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
עוד היום בנב לעמד ינפף ידו הר בית ציון גבעת ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
עֹ֥וד הַיֹּ֖ום בְּנֹ֣ב לַֽעֲמֹ֑ד יְנֹפֵ֤ף יָדֹו֙ הַ֣ר בית־צִיֹּ֔ון גִּבְעַ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Greek Septuagint
σήμερον ἐν ὁδῷ τοῦ μεῖναι, τῇ χειρὶ παρακαλεῖτε, τὸ ὄρος, τὴν θυγατέρα Σιων, καὶ οἱ βουνοὶ οἱ ἐν Ιερουσαλημ.
Berean Study Bible
Yet today they will halt at Nob, shaking a fist at the mount of Daughter Zion, at the hill of Jerusalem.
Yet today they will halt at Nob, shaking a fist at the mount of Daughter Zion, at the hill of Jerusalem.
English Standard Version
This very day he will halt at Nob he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion the hill of Jerusalem
This very day he will halt at Nob he will shake his fist at the mount of the daughter of Zion the hill of Jerusalem
Holman Christian Standard Version
Today he will stand at Nob, shaking his fist at the mountain of Daughter Zion, the hill of Jerusalem.
Today he will stand at Nob, shaking his fist at the mountain of Daughter Zion, the hill of Jerusalem.
King James Version
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Lexham English Bible
⌊This day⌋⌊taking a stand⌋at the mountain of the daughter of Zion, at the hill of Jerusalem.
⌊This day⌋⌊taking a stand⌋at the mountain of the daughter of Zion, at the hill of Jerusalem.
New American Standard Version
Yet today he will halt at Nob; He shakes his fist at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Yet today he will halt at Nob; He shakes his fist at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
World English Bible
This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
