Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 1:20
0518
wə·’im-
וְאִם־
But if
03985
tə·mā·’ă·nū
תְּמָאֲנ֖וּ
you refuse
Verb
04784
ū·mə·rî·ṯem;
וּמְרִיתֶ֑ם
and rebel
Verb
02719
ḥe·reḇ
חֶ֣רֶב
with the sword
Noun
0398
tə·’uk·kə·lū,
תְּאֻכְּל֔וּ
you shall be devoured
Verb
03588
kî
כִּ֛י
for
06310
pî
פִּ֥י
the mouth
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
01696
dib·bêr.
דִּבֵּֽר׃
has spoken
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואם תמאנו ומריתם חרב־תאכלו כי פי יהוה דבר {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־תְּמָאֲנ֖וּ וּמְרִיתֶ֑ם חֶ֣רֶב תְּאֻכְּל֔וּ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואם תמאנו ומריתם חרב תאכלו כי פי יהוה דבר
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־תְּמָאֲנ֖וּ וּמְרִיתֶ֑ם חֶ֣רֶב תְּאֻכְּל֔וּ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ θέλητε μηδὲ εἰσακούσητέ μου, μάχαιρα ὑμᾶς κατέδεται· τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησεν ταῦτα.
Berean Study Bible
But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.
But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.
English Standard Version
but if you refuse and rebel you shall be eaten by the sword for the mouth of the Lord has spoken
but if you refuse and rebel you shall be eaten by the sword for the mouth of the Lord has spoken
Holman Christian Standard Version
But if you refuse and rebel you will be devoured by the sword." For the mouth of the Lord has spoken.
But if you refuse and rebel you will be devoured by the sword." For the mouth of the Lord has spoken.
King James Version
But if ye refuse and rebel (8804), ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
But if ye refuse and rebel (8804), ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Lexham English Bible
But if you refuse and you rebel, you shall be devoured by the sword. For the mouth of Yahweh has spoken."
But if you refuse and you rebel, you shall be devoured by the sword. For the mouth of Yahweh has spoken."
New American Standard Version
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the Lord has spoken.
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the Lord has spoken.
World English Bible
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."
