Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 9:17
03988
yim·’ā·sêm
יִמְאָסֵ֣ם
will cast them away
Verb
0430
’ĕ·lō·hay,
אֱלֹהַ֔י
My God
Noun
03588
kî
כִּ֛י
Because
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
08085
šā·mə·‘ū
שָׁמְע֖וּ
do Listen
Verb
0
lōw;
ל֑וֹ
to
Preposition
01961
wə·yih·yū
וְיִהְי֥וּ
and they shall be
Verb
05074
nō·ḏə·ḏîm
נֹדְדִ֖ים
wanderers
Verb
01471
bag·gō·w·yim.
בַּגּוֹיִֽם׃
among the nations
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ימאסם אלהי כי לא שמעו לו ויהיו נדדים בגוים {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י כִּ֛י לֹ֥א שָׁמְע֖וּ לֹ֑ו וְיִהְי֥וּ נֹדְדִ֖ים בַּגֹּויִֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ימאסם אלהי כי לא שׁמעו לו ויהיו נדדים בגוים
Westminster Leningrad Codex
יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י כִּ֛י לֹ֥א שָׁמְע֖וּ לֹ֑ו וְיִהְי֥וּ נֹדְדִ֖ים בַּגֹּויִֽם׃ ס
Greek Septuagint
ἀπώσεται αὐτοὺς ὁ θεός, ὅτι οὐκ εἰσήκουσαν αὐτοῦ, καὶ ἔσονται πλανῆται ἐν τοῖς ἔθνεσιν.
Berean Study Bible
My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations.
My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations.
English Standard Version
My God will reject them because they have not listened to him they shall be wanderers among the nations
My God will reject them because they have not listened to him they shall be wanderers among the nations
Holman Christian Standard Version
My God will reject them because they have not listened to Him they will become wanderers among the nations.
My God will reject them because they have not listened to Him they will become wanderers among the nations.
King James Version
My God will cast them away (8799), because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
My God will cast them away (8799), because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Lexham English Bible
My God will reject them because they did not listen to him, and they will be wanderers among the nations.
My God will reject them because they did not listen to him, and they will be wanderers among the nations.
New American Standard Version
My God will cast them away Because they have not listened to Him; And they will be wanderers among the nations.
My God will cast them away Because they have not listened to Him; And they will be wanderers among the nations.
World English Bible
My God will cast them away, because they did not listen to him; and they will be wanderers among the nations.
My God will cast them away, because they did not listen to him; and they will be wanderers among the nations.
