Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 9:14
05414
tên-
תֵּן־
Give
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֥ם
to them
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
O LORD
Noun
04100
mah-
מַה־
what
Pronoun
05414
tit·tên;
תִּתֵּ֑ן
will You give
Verb
05414
tên-
תֵּן־
Give
Verb
0
lā·hem
לָהֶם֙
to
Preposition
07358
re·ḥem
רֶ֣חֶם
womb them
Noun
07921
maš·kîl,
מַשְׁכִּ֔יל
a miscarrying
Verb
07699
wə·šā·ḏa·yim
וְשָׁדַ֖יִם
and breasts
Noun
06784
ṣō·mə·qîm.
צֹמְקִֽים׃
dry
Verb
Aleppo Codex
תן להם יהוה מה תתן תן להם רחם משכיל ושדים צמקים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תֵּן־לָהֶ֥ם יְהוָ֖ה מַה־תִּתֵּ֑ן תֵּן־לָהֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃
Masoretic Text (1524)
תן להם יהוה מה תתן תן להם רחם משׁכיל ושׁדים צמקים
Westminster Leningrad Codex
תֵּן־לָהֶ֥ם יְהוָ֖ה מַה־תִּתֵּ֑ן תֵּן־לָהֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃
Greek Septuagint
δὸς αὐτοῖς, κύριε· τί δώσεις αὐτοῖς δὸς αὐτοῖς μήτραν ἀτεκνοῦσαν καὶ μαστοὺς ξηρούς.
Berean Study Bible
Give them, O LORDwhat will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!
Give them, O LORDwhat will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!
English Standard Version
Give them O Lord what will you give Give them a miscarrying womb and dry breasts
Give them O Lord what will you give Give them a miscarrying womb and dry breasts
Holman Christian Standard Version
Give them, Lord What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!
Give them, Lord What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!
King James Version
Give them, O LORD: what wilt thou give (8799)? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Give them, O LORD: what wilt thou give (8799)? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Lexham English Bible
Give them, O Yahweh— what will you give them
Give them, O Yahweh— what will you give them
New American Standard Version
Give them, O Lord--what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Give them, O Lord--what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
World English Bible
Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
Give them—Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
